Metalize написал 3 минуты назад к мысли на тему Размер имеет значение: # 2 - Lords of Waterdeep 5 - Подсказывают, что Мертвый Сезон
Guns87 написал 11 минут назад к игре Arkham Horror: The Card Game — The Dunwich Legacy Expansion: # да, я перепутал акт с agenda) пасиб.
Mae написал 17 минут назад к игре Кодовые имена. Картинки: # Играбельно! Проверяли. Гораздо круче играется, если брать карты от Дик...
ReeZo написал полчаса назад к игре Sword & Sorcery: # Говорили, что рассматривают игру для локализации. К тому же, сотруднич...
yury1975 написал полчаса назад к игре Arkham Horror: The Card Game — The Dunwich Legacy Expansion: # Не так. На локациях написано, что с их помощью можно получить улики ес...
История Чартерстоуна начнётся 25.09.2017
В этот день стартует сбор предзаказов на русское издание игры Charterstone.
Есть желающие поработать в Гаврском порту?
Crowd Games анонсировала русское издание игры Уве Розенберга Le Havre.
Окно в Мир грёз
Hobby World выпустит на русском дополнение Eldritch Horror: The Dreamlands.
«Покорители космоса». Предзаказ
CG впервые запускает сбор не на локализацию, а на собственную игру. 
International Gamers Awards 2017: номинанты
Номинации — «Стратегии для трёх и более игроков» и «Стратегии для двух игроков».

goman

Dungeon Raiders по-русски

13 января 2015

Информация

добавить
игры Расхитители подземелий
компании GaGa Games
GaGa.ru
Дата: 13 января 2015
Источник: vk.com/gagagames

Рейтинг 8.98

оценка «Тесеры» оценка пользователей
- 8.9851
-

На рынке появился карточный филлер Dungeon Raiders второй испанской редакции в локализации от GaGaGames.

 

Как и прежде, отважным приключенцам предстоит совместно исследовать комнату за комнатой в подземелье, чтобы в конце встретить босса и выбраться с карманами, полными сокровищ.

 

Но, конечно же, победителем окажется только один, а потому при любом удобном случае нужно стараться подставлять противников под удары ловушек и троллей с драконами, которые могут скрываться за дверьми комнат подземелья.

 

свернуть все темы
kenny_smarts написал 2 года назад: # скрыть ответы
Отлично!

Вот так новость! Беру!

Fiks написал 2 года назад: # скрыть ответы

Вот только мне в GaGaGames, что доставку в Беларусь не осуществляют. Хотя может местные магазины возьмут на реализацию.

Gileforn написал 2 года назад: #

Иногда можно просто передать через знакомых или поездом.

ssbsweet написал 2 года назад: #

Можно доставку почтой по РФ оформить, свяжитесь с магазином.

boozy написал 2 года назад: # скрыть ответы

Если у нас в магазинах есть Окошки, бестиарий сигилума и шазар, то я думаю и эта приедет

kenny_smarts написал 2 года назад: #

Уже давно есть!

Michael написал 2 года назад: #

Отличный выбор для старта, Gaga молодцы!

zuzubun написал 2 года назад: # скрыть ответы

Неплохо, даже перевод правил нормальный — есть только мелкие недочёты.

ssbsweet написал 2 года назад: # скрыть ответы

Хм, можно поподробнее о недочетах?

Nelud написал 2 года назад: # скрыть ответы

Мне тоже стало интересно, что за недчёты. Один нашёл быстро: про босса, охраняющего сокровища, сказано, что нужно разыграть ещё по карте. Это неверно. Нужно распределить сокровища согласно уже сыгранным картам (которые использовались для боя с ним).

Nelud написал 2 года назад: # скрыть ответы

Ещё один. В разделе "Окончание игры" есть такая фраза: "Если у нескольких выживших игроков одинаковое количество сокровищ, побеждает тот из них, у кого меньше всего ран." Дело в том, что в игре нет понятия "количество ран". И данная фраза может быть неправильно понята, если кто-то возьмётся считать "раны" от первоначального количества жизней персонажа. Правильный перевод: "... побеждает игрок с наибольшим количеством жизней".

zuzubun написал 2 года назад: #

Да, всё верно. Ещё есть текст про раны, который может сбивать с толку, в разделе «Краткое описание». Впрочем, это только описание, не руководство к действию, эта неоднозначность присутствует и в правилах на английском и испанском языках.

Ещё по мелочи:
1. Стр. 3, пункт «Подготовьте предметы». Вместо «Отсортируйте остальные карты по типу. Положите четыре стопки карт каждого типа…» должно быть «Отсортируйте карты предметов по типу. Положите их в четыре стопки…».
2. Стр. 9, раздел «Использование предметов», пункт «Факел». Вместо «Когда вы разыгрываете факел, посмотрите все лежащие рубашкой вверх карты уровня» должно быть «Когда вы разыгрываете факел, посмотрите все лежащие рубашкой вверх карты в ряду уровня»
3. Стр. 9, раздел «Использование предметов». В описании каждого предмета в конце есть предложение, что после использования предмета он возвращается в свою колоду. Недостаёт уточнения, что предметы возвращаются только после шага «Сброс комнаты».
4. Несколько раз попадается оборот «Если несколько/у нескольких игроков <что-то>, они оба…». Вместо «оба», должно быть «все».

ThunderWolf написал 2 года назад: #

Игра на мой взгляд посредственная: данж-филлер. Поэтому не заинтересовала. Арт приятный, качество нормальное.

А вот новость отличная. Мне в ней главным кажется, что ГаГа, вслед за мэтрами, вышла на новый уровень: от реализаторов настолок к издателям.

abbadoh написал 2 года назад: # скрыть ответы

Пнп есть? Можно английское.

Journeyman написал 2 года назад: # скрыть ответы

http://www.boardgamer.ru/forum/index.php/topic,6911.msg22889.html#msg22889

abbadoh написал 2 года назад: #

Старую нашел, а я про новую, там еще боссы какие-то добавились.