Metalize написал 3 минуты назад к мысли на тему Размер имеет значение: # 2 - Lords of Waterdeep 5 - Подсказывают, что Мертвый Сезон
Guns87 написал 11 минут назад к игре Arkham Horror: The Card Game — The Dunwich Legacy Expansion: # да, я перепутал акт с agenda) пасиб.
Mae написал 17 минут назад к игре Кодовые имена. Картинки: # Играбельно! Проверяли. Гораздо круче играется, если брать карты от Дик...
ReeZo написал полчаса назад к игре Sword & Sorcery: # Говорили, что рассматривают игру для локализации. К тому же, сотруднич...
yury1975 написал полчаса назад к игре Arkham Horror: The Card Game — The Dunwich Legacy Expansion: # Не так. На локациях написано, что с их помощью можно получить улики ес...
История Чартерстоуна начнётся 25.09.2017
В этот день стартует сбор предзаказов на русское издание игры Charterstone.
Есть желающие поработать в Гаврском порту?
Crowd Games анонсировала русское издание игры Уве Розенберга Le Havre.
Окно в Мир грёз
Hobby World выпустит на русском дополнение Eldritch Horror: The Dreamlands.
«Покорители космоса». Предзаказ
CG впервые запускает сбор не на локализацию, а на собственную игру. 
International Gamers Awards 2017: номинанты
Номинации — «Стратегии для трёх и более игроков» и «Стратегии для двух игроков».

goman

Уил Уитон заговорил по-русски

25 сентября 2014

Информация

добавить
игры Манчкин
проекты TableTop
Дата: 25 сентября 2014
Источник: GaGaGames

Рейтинг 8.85

оценка «Тесеры» оценка пользователей
- 8.8560
-

Tabletop — популярное американское интернет-шоу, в котором известные актеры, блогеры и другие деятели гик-культуры играют в настолки, попутно разъясняя правила и непрестанно подшучивая друг над другом.

 

Языковой барьер не должен лишать русскоязычную аудиторию любителей настольных игр удовольствия от просмотра Tabletop. Так решили в GaGaGames и обратились к помощи профессионалов из студии Principle Audio для того, чтобы воплотить в жизнь качественную озвучку, пожалуй, самого интересного и забавного шоу о настольных играх. Новые переводы будут появляться на канале GaGaGames на YouTube каждые 2–3 недели.

 

Присаживайтесь в свои мягкие кресла и наслаждайтесь просмотром первой переведённой серии, в которой Уил Уитон, создатель «Манчкина» Стив Джексон, Фелиция Дэй и Сандип Парик играют в «Манчкин».

 

Фото и видео

добавить
  • новые
  • популярные
свернуть все темы
vladimirs написал 2 года назад: # скрыть ответы

Вчера втянулся и посмотрел ещё раз, только уже на русском. Отлично переведено и озвучено.
Только вот не понял, почему Undead Horse (если не ошибаюсь) перевели, как "Андедный конь" :)) Может, прикол какой-то...

Android написал 2 года назад: #

как раз грамотно перевели, т.е. сверялись с офиц. переводом, он там и есть "андедный" - все по канону сделано.

Slim_Slam_Snaga написал 2 года назад: # скрыть ответы

А я нуб и не смотрю ни Вэссела, ни Уитона:)))

zuzubun написал 2 года назад: #

Зачем эти видео? Надо только правила без картинок, только хардкор :)

scafandr написал 2 года назад: # скрыть ответы

А 2Фишки смотришь?

Slim_Slam_Snaga написал 2 года назад: # скрыть ответы

Нет, я их на Маяке слушаю. Каждый день после полуночи с понедельника на среду.
;))

scafandr написал 2 года назад: #

Нубский нуб=)

scafandr написал 2 года назад: #

На самом деле я такой же нуб. Ни Уитона не смотрю, ни Вэсела, а Двавкубе перепутал в двумя фишками=) Лох - это судьба=)

DareDevil написал 2 года назад: # скрыть ответы

а причём тут "нуб" или "не нуб", я вот может не настоящий настольщик(с) )) но в обзорах Тома, можно увидеть игру воочию, компоненты, примерно понять как играть, и стоит ли присмотреться поближе к этой игре или даже купить... ну заодно и тарабарщину Тома послушать... а вот его топ-100 смотрю просто ради фана, у каждого "настольщика" свои предпочтения, так что чей-то топ игр - это еще ничего не значит.

DrNik написал 2 года назад: # скрыть ответы

"примерно понять как играть"

конкретно у Тома - очень примерно, поэтому почти его не смотрю

DareDevil написал 2 года назад: # скрыть ответы

согласен, очень примерно, но ведь не это цель его обзоров, если игра заинтересовала хотя бы просто визуально, то можно уже поискать что-нить "более подробное", ну или скачать правила на английском и попытаться перевести (хотя бы для себя). Это чувак считай вкратце тебе и "распакуй" показывает и своё мнение об игре. Даже если не до конца с языком дружишь, то по интонации/выражению лица/жестикуляции можно понять какого он мнения об игрушке. Мне нра, у него очень оперативно на столе оказываются новиночки...

DrNik написал 2 года назад: # скрыть ответы

мне, зачастую не всегда вообще понятна суть игр обозреваемых в его исполнении, ради чего, собственно, и смотрел бы

поэтому альтернативы нашёл

Gorthauers написал 2 года назад: # скрыть ответы

Не знаю, ни разу не замечал такого за ним.

Meerple написал 2 года назад: # скрыть ответы

Аналогично.
Мне в Дайс Тавер нравится, что они понятным языком высказывают собственное мнение об огромном количестве игр.

Остальные либо делают это на низком уровне, либо в восторге всегда и от всего.

Но Вессел клепает обзоры с такой скоростью, что переводить их будет успевать только гугл или целое бюро переводов.

DareDevil написал 2 года назад: #

да да.. он просто неутомим )

Slim_Slam_Snaga написал 2 года назад: #

я просто покупаю 1-3 коробки в год (на iPad больше, но там и выходит в разы меньше)

Slim_Slam_Snaga написал 2 года назад: # скрыть ответы

я просто покупаю 1-3 коробки в год (на iPad больше, но там и выходит в разы меньше)

DareDevil написал 2 года назад: #

а я на смартфоне совсем не играю... боюсь, что потом не смогу оторваться, потому и не начинаю )

Warlord1 написал 2 года назад: # скрыть ответы

Очень клёво! Умеют амеры качественные шоу делать.

machtfrei написал 2 года назад: #

Ага. Будто серию Теории Большого взрыва посмотрел:)

Siva написал 2 года назад: #

Ни разу не играл в Манчкин!
Теперь хоть знаю чуть-чуть о нём :)
Подписался на канал...

w_holeman написал 2 года назад: #

Это прекрасно!