В этом выпуске: статьи проекта Good Content Challenge и конкурса «Время ломать языковой барьер 3», интервью с переводчиком настольных игр и многое другое.

 

Прим. автора — для статистики: 81 внешняя ссылка, 53 внутренние ссылки.

 

Тесера

 

Статьи

 

Цельного мира Терринот не существует, разработчики не уделяли этому отдельного внимания. Это значит, что мир нужно собрать, реконструировать по обрывочным кускам.

 

Приглашаю всех, кому интересно, ознакомиться с моей реконструкцией мира Терринот.

 

Прежде чем мы совершим первый шаг в неизведанный мир — небольшое уточнение: мир называется не Терринот. Название мира (и по всей видимости планеты) — Меннара. Терринот — это лишь континент (вероятно, самый большой), на котором происходит большая часть действий вышедших для этой вселенной игр.

 

• «GCC-1. Есть ли сюжет в настольном америтреше»;
• «Обзорная башня №241. Обзор за период с 25 по 31 мая 2015»;
• «Рейтинг игр по итогам мая 2015. По версии пользователей "Тесеры"»;
• «Обзор настольной игры "Apex Theropod Deck-Building Game"»;
• «Почему паршивые игры так популярны, а классные игры остаются неизвестными широкой публике?»;
• «Тенденции в настольных играх: мыльный пузырь "Кикстартера"»;
• «Невероятное сжатие игр, или Как убрать из коробок воздух»;
• «Как создавалась игра "Хранилище 51"»;
• «Дилемма Хичкока в настольных играх»;
• «GCC-2. Есть ли жизнь в Терриноте?»;
• «Et Tesera №1: от развития сельского хозяйства до первой башни»;
• «"Заклятья судьбы": колдуй свой путь к победе»;
• «Люди, которые играют в игры. Интервью с переводчиком настольных игр Александром Петруниным»;
• «GCC-3. Протекторы, от F до U [в 2-х частях]»;
• «Десять советов по обучению настольным играм и объяснению правил»;
• «Расписание игротек. Выпуск от 07.06.2015. На неделю с 8 по 14 июня 2015»;
• «GCC-4. Сквозь тьму веков. «Цивилизация»... Которой ещё не было».

 

Новости

 

• Издательство Hobby World анонсировало русское издание карточной игры Юнити Сато (Jun’ichi Sato) «Eat Me If You Can!». Игра выйдет в России под именем «Съешь меня, если сможешь!».
• Линейка приключенческой игры Relic, события которой происходят в мире «Вархаммера 40 000», пополнилась вторым дополнением. Оно вышло под именем Halls of Terra и уже доступно в интернет-магазине coolstuffinc.com, где его можно заказать за 27,49 доллара (не считая стоимости доставки).
• Площадка народного финансирования CrowdRepublic отметилась первой успешной кампанией. Русскому изданию игры Seven Dragons удалось привлечь 296 спонсоров и собрать 190 180 рублей. Игра выйдет в России под именем «Семь драконов» в июле 2015. (Тогда же будет проведена и рассылка спонсорских экземпляров.)
• Издательством Fantasy Flight Games анонсировано четвёртое большое (делюксовое) дополнение к живой карточной игре Android: Netrunner. Оно поступит в продажу в 3 квартале 2015 под именем Data and Destiny и насчитывает 165 карт (55 разных, по 3 копии каждой).
• 9 июня 2015 в официальном интернет-магазине издательства  Days of Wonder стартуют продажи коллекционного издания Small World Designer Edition. Оно обойдётся желающим в 450 долларов. Предложение ограничено!
• Компания WizKids в результате соглашения с Nickelodeon запустит серию продукции по Teenage Mutant Ninja Turtles. Её первые номера — фигурки TMNT HeroClix и игра TMNT Dice Masters — выйдут в 2015 году.
• На площадке народного финансирования «Кикстартер» собирают средства для издания карточной игры Epic Card Game. 
• Открытый чемпионат России по карточной игре World of Tanks: Rush завершился победой Вячеслава Понкратова из Курска.
• В продажу поступили первые дополнения ко 2-й редакции игры BattleLore — наборы армий Hernfar Guardians и Warband of Scorn. Их уже можно найти в интернет-магазине coolstuffinc.com (по цене 27,49 доллара за набор).
• Определились лауреаты премии UK Games Expo Awards 2015.
• Тираж игры «Замки безумного короля Людвига», несмотря на все сложности, пришёл в Москву. Все, кто вложился в игру, могут забрать свой экземпляр.
• Тем, кто следит за развитием отечественной настолки «Пароземелье», известно, что идёт сбор средств на печать первого тиража игры.
• Линейка 2-й редакции приключений Descent: Journeys in the Dark пополнилась пятым сборником героев и монстров под именем Visions of Dawn.
• 27 июня в городе Красноярске состоится второй фестиваль «Игрофест», организованный силами шести городских клубов. В помещении молодёжного центра «Пилот» с 12:00 и до самого вечера будут работать четыре площадки, посвящённые разным направлениям хобби.

 

Дневники

 

Новости, события, вопросы и объявления

• [9,22] «С миру по нитке №243. Новости-слухи про грядущие русскоязычные новинки» (oranged);
• [7,90] «Аттракцион маленькой, но очень милой, щедрости» (GeniusGray);
• [-] «II Одесский турнир по настольной игре BattleCON: Devastation of Indines» (dizastra; турнир уже позади);
• [-] «Скидки на OZON» (bobrik);
• [-] «Из какой игры кубики?» (Talmud).

 

О посылках и их содержимом

• [-] «Почта России доставляет...» (ThunderWolf).

 

Своими руками

• [9,43] «Diablo II» (Atsukawa).

 

Обзоры

• [8,78] «Вскрытие Замков Людвига» (bobrik; фотовскрытие);
• [8,14] «Токайдо или до магазина туда и обратно...» (PetrShishkanov);
• [7,03] «Всех их вместе соберём... Pokemon!» (kenny_smarts).

 

Отчёты и мнения

• [9,06] «Ударные по новинкам выходные» (MisteriG);
• [8,93] «Пунктум'2015/1» (igelkott);
• [8,00] «Война за Руны» (Mortemanes).

 

Заметки

• [8,56] «Как перестать беспокоиться и издать свою игру» (futb_all);
• [7,53] «Настольные игры как искусство» (YCV);
• [7,38] «BattleCON: Шектур» (dizastra);
• [7,23] «О персонажах BattleCON» (dizastra);
• [6,60] «BattleCON первый ход: Король Алексиан 37-й» (dizastra).

 

Чистые отчёты

• [6,38] «Дуэль в Galaxy Trucker» (Alenca).

 

Файлы и ссылки

 

• правила игры Wazabi (balury);
• карты дополнения Merchants & Marauders: Seas of Glory (SwordSerg);
• правила (черновой перевод) дополнения Merchants & Marauders: Seas of Glory (SwordSerg).

 

 

Новости, события и объявления

 

Американские издатели Stronghold Games вместе со своими европейскими коллегами eggertspiele намерены представить в этом году новинку от известных дизайнеров Вольфганга Крамера и Майкла Кислинга (Крамер, например, стал соавтором игр El Grande, Tikal и Colosseum). Новинка Porta Nigra — или «Чёрные врата» — выйдет из печати в ноябре этого года, а впервые познакомиться с ней можно будет на фестивале Spiel 2015 в октябре. 

 

Блог Юрия Тапилина:

• «Знакомая "Цивилизация" в новом обличье»;
• «Съешь меня, если сможешь!»;
• «Хороший, Плохой, Манчкин»;
• «Древнеримские стройки в Porta Nigra».

 

«Настолкомания»:

• «Data and Destiny — четвёртый делюкс-набор для Android: Netrunner»;
• «Heldentaufe — новинка Кикстартера».

 

«Стратагема»:

• «Masuria: winter battle 1915»;
• «War in the Wind».

 

Обзоры и отзывы

 

«Настольные игры в Латвии»:

• «Antics! — муравьиная охота»;
• «Топ самых любимых филлеров».

 

«Настолкомания»:

• «Pixel Tactics — маленький обзор маленькой игры»;
• «Forbidden Stars: Ультрамарины — непревзойдённые воины человечества + Правила».

 

«Две фишки»:

• «Сквирики. Сказ о том, как белки за орехами ходили»;
• «Нечто. Страсти и ужасы»;
• «Rory Store Cubes. Многогранное литераторство».

 

Блог Юрия Тапилина:

• «Pixel Tactics. Герои пиксельной комбинаторики»;
• «Первое знакомство с "Нечто"»;
• «Обзор игры Elysium»;
• «Commands & Colors: Napoleonics. Содержимое коробки»;
• «Поселенцы. Обзор игры».

 

Это хорошая мощная игра на двоих, ради которой можно и отдельно собраться, глубина это оправдывает. Ещё игру совершенно не сравнить кроме как по компактности с «Карманными сражениями», т.к. вариативность даже тех базовых 30-ти карт колоды захлёстывает по полной, по сравнению с запрограмированными комбо в «карманных». По мощности можно разве что вспомнить уже упомянутый «Берсерк». Но тот для интересной игры требует покупки нескольких проф-колод, а для вариативности ещё вложений в десяток килорублей. Хочу также отметить очень точный перевод терминов в игре. Это слабое место в таких локализациях, но здесь «Гага» — молодцы, все спорные вопросы, которые заставили нас обратиться к БГГ, трактовали карты именно так, как написано в переводе. 

 

Из разных источников:

• «Pixel Tactics: TRPG на картах» (diced.ru);
• «"ТОКАЙДО" (АНГЛ. "TOKAIDO")» (FUNMILL);
• «Гластонбери: волшебство для гурманов» («Настолки на полке»);
• «Самурай, самурай, кого хочешь защищай — обзор настольной игры 7 Самураев (Samurai Spirit)» («Настольные игры в Беларуси»).

 

Отчёты

 

«Настолки на полке»:

• «Игровой дневник №14 (24-31 мая 2015): Гластонбери, Артифициум, Энергосеть»;
• «Игровой дневник №15: итоги за май 2015».

 

«Настолкомания»:

• «Настольные игры за май 2015»;
• «Поиграники (май 2015)»;
• «Игры за май месяц 2015».

 

Блог Юрия Тапилина:

• «Народный отчёт, № 33»;
• «Отчёт № 382. 25-31 мая 2015. XCOM и Infarkt».

 

Самое главное, на мой взгляд, это присутствие на «Граниконе» представителей издательств. Это даёт шанс разработчикам издать своё творение, так как по статистике (про информатора умолчу) из 200 игр до печати доходит только 2–3. С точки зрения организации мероприятия, поставлю ребятам высшую оценку — все доброжелательны, предупредительны, в зале царила исключительно дружеская обстановка.

 

Единственное, кого бы я «добавил», так это посетителей, которые выступили бы в качестве игроков и тестеров. Их явно не хватало. Учитывая, что конвент абсолютно бесплатен, поклонникам настольных игр стоит быть активнее и оказывать посильную помощь разработчикам. Надеюсь, что это лишь начало, и на последующих мероприятиях мы увидим очередь из желающих протестировать настольные игры.

 

Искренне желаю удачи всем разработчикам, и отчаянно благодарю организаторов за их великолепную работу.

 

Из разных источников:

• «ГРаНИ-кон: первый масштабный конвент авторов настольных игр» (diced.ru);
• «Поиграндки #37: Snowdonia, Hansa Teutonica, Galaxy Trucker, Notre Dame, Neuroshima Hex!, Patchwork» («Солянка от ГрАнд'а»);
• «Блиц за май» («Блог жёлтого мипла»);
• «Граникон 2015. Лица конвента и впечатления не разработчика» («Две фишки»).

 

Заметки, рассуждения и интервью

 

Блог Юрия Тапилина:

• «Награда, не наказание»;
• «Весёлые картинки, № 281»;
• «Интервью о "Лучшей игре в мире"»;
• «Как перестать беспокоиться и издать свою игру».

 

«Настолкомания»:

• «Magic The Gathering для новичков — Кухонный формат»;
• «Посылка с настолками от 11.05.2015»;
• «Android: Netrunner — Секреты сисопов».

 

Из разных источников:

• «Люди, которые играют в игры. Интервью с переводчиком настольных игр Александром Петруниным» («Бородатый блог»);
• «Настольные игры как искусство» (YCV).

 

Клуб «Прямые руки»

(Самиздат, переводы, покраска миниатюр и прочее.)

 

Как на ладони

 

tcgo.ru:

• «Обзор Krosmaster 3D»;
• «Oppression — предрелизные эвенты в Infinity Wars».

 

«Две фишки»:

• «Игры под iOS. Часть 16. Province».

 

Видео и подкасты

 

Hobby World:

• «Настольная игра "Зомбицид" — обзор»;
• «Настольная игра "Манчкин" — видеоправила игры (пошаговая инструкция) HD»;
• «Настольная игра "Колонизаторы Америка" — обзор».

 

«Настолки с Филом»:

• «Распаковка настольной игры "Бэнг. За пригоршню кубиков"»;
• «Играем в "Бэнг! За Пригоршню Кубиков"».

 

Братец Ву:

• «Ролевая игра по системе Call Of Cthulhu — Японские приключения, часть 6 с Братцем Ву (Ктулу Сан)»;
• «Temple of Elemental Evil — первое приключение. 2 часть. Геймплей настольной игры с Братцем Ву»;
• «Карта сокровищ — обзор, настольная игра с Братцем Ву».

 

I-Play-Solo:

• «Прохождение настольной игры Dark Darker Darkest (Дубль 4). Часть 1»;
• «Прохождение настольной игры Dark Darker Darkest (Дубль 4). Часть 2»;
• «Прохождение настольной игры Dark Darker Darkest (Дубль 4). Часть 3».

 

«Настолкомания»:

• «Суперфинал Московского турнира по Julius Caesar (игра 1, год 4)»;
• «Видео-обзор настольной игры Dead of Winter («Мертвый сезон»)».

 

TheFalseEmperor:

• «TFE NEWS — 02.06.2015»;
• «Warhammer 40.000 Draft — 01 — Ту мач мани».

 

Из разных источников:

• «Мёртвый сезон. Видео-обзор» (блог Юрия Тапилина);
• «Обзор — "Pixel Tactics"» («Два в кубе»);
• «TableTop: Замес (Smash Up)» (pitergaga);
• «Patchwork» (Orange Dwarf);
• «Настольная игра Улей» («Мосигра»);
• «Вторая игротека "Прорыв" в Самаре» (HeroesOfFallcrest).

 

Магия ККИ

 

• «Магический вестник: новости из мира Magic: The Gathering (5 июня 2015)» (riotpixels.com).

 

Мир в миниатюре

 

• «#Warhammer_40k: Обзор набора Space Marines Devastator Squad» (cardplace.ru).

 

Мир ролевых игр

 

imaginaria.ru:

• «Немного лытдыбра»;
• «Пилим домашнюю систему»;
• «"Медные холмы" — модуль для тёмного фентези»;
• «From another time Auriga land»;
• «Отчёт о Викторианских ночах. Часть 2-я»;
• «Ролекон-Мини Май 2015 — часть 1»;
• «С чего размножаются гоблины»;
• «О целлах — пути сильной души»;
• «Добро пожаловать в Зомбидом».

 

Уважаемые читатели, после трёх месяцев перевода мы (а точнее, наш контрибьютор и энтузиаст инди-гейминга С. Ровенков) представляем вам перевод/хак игры «The Regiment» под названием «Взвод»!

 

Играя в неё, вы погрузитесь в гущу сражений, будете прочёсывать поле боя, вытаскивать товарищей из беды и писать фронтовые письма родным. А ещё в ней есть Танки!

 

pnprpg.ru:

• «#ВсякаяВсячина — d20 "А что у жмура в рюкзачке?"»;
• «#ВсякаяВсячина — Взвод (The Regiment russian edition)».