-AdRiver-

MoonQuake Escape редактировать

2016 

  • 2 - 6
  • -
  • от 10 лет
  • -
  • 45 - 60 мин
 

Информация

добавить
...
язык: Английский

Поcтавка

вес: 1200 г.
размер: 27 x 27 x 9 см.
комплектация:

Рейтинг BoardGameGeek Средняя оценка Рейтинг «Тесеры»
- - -

геймплей

-

глубина

-

оригинальность

-

реализация

-

Описание

редактировать

Лунотрясный Побег*

В Лунотрясном Побеге приготовьтесь столкнуться с вызовом вращающейся, изменяющейся трехмерной поверхности обреченной тюремной планеты Zartaclaton. Сильное Лунотрясение предоставляет вам внезапную свободу от плена, но есть только один способ побега - последняя спасательная ракета, и вам нужно добраться до неё быстрее других игроков. Используйте вращающуюся и вертящуюся 3D-луну для сбора энергии и решайте, какие действия будут лучше всего соответствовать вашей цели: найти и остановить других игроков, подготовить или украсть ключевое оборудование или найти лучшие способы спрятаться. Во время коварного путешествия, остерегайтесь подвижной и опасной местности, вышедших из-под контроля укреплений и безжалостной тюремной охраны, которые вышли чтобы исполнить ваш приговор - ценою жизни!
Поиск и остановка других игроков - ваш лучший план, но каждый из них скрывается среди приманок и ловушек. Взаимодействие с игроком фокусируется на вариации риска  классического 3-карточного Монте в сочетании с тематическим компонентом «Блефа», который полностью меняет механику «Take That». Сможете ли вы использовать защитные укрытия, чтобы завлечь противников взять неверный след и сохранить свой собственный план от раскрытия? Доберавшись до ракеты и приготовившись к кульминационной битве,  будете ли вы готовы извлечь выгоду из неожиданного поворота событий? Будьте первым, кто запустится во время Лунотрясения, и вы покините соревнование!*

***

MoonQuake Escape

In MoonQuake Escape, get ready to face the challenges of the spinning, changing 3D surface of the doomed prison planet of Zartaclaton. A massive MoonQuake grants you sudden freedom from your captivity, but there's only one way to Escape--the last rescue rocket, and you need to reach it before the other players. Use the rotating and revolving 3D moon to gather charges and decide which actions will best meet your goal: finding and stopping others players, readying or stealing key equipment, or finding better ways to hide. Along the treacherous journey, watch out for shifting and dangerous terrain, out of control defenses, and a relentless prison guard that are out to end your sentence--for life!

Finding and stopping the other players is your best plan, but each is hiding amongst decoys and traps. Player interaction focuses on a risk fraught variation of the classic 3-card Monte combined with a thematic "Bluffing" component that completely reverses the "Take That" mechanic. Can you use protective shields to lure opponents into picking the wrong hiding spot and keep your own plan from backfiring? Reach the rocket and prepare for a climatic battle--will you be prepared to capitalize on unexpected turn of events? Be the first to launch during the MoonQuake and you've Escaped the competition!

Обзор игры за 1 минуту

* - самопальный перевод

Статьи

добавить
  • новые
  • популярные
свернуть все темы
Mathias написал год назад: # скрыть ответы

"Take that" = "Возьми это"?

Кажется, родился новый мем.

PaulRNik написал год назад: # скрыть ответы

Перевёл как мог! 8D

Mathias написал год назад: # скрыть ответы

Этот термин лучше вообще не переводить - "Take That" в оригинале поймет гораздо больше народу. Собственно, даже если перевести каким-нибудь "Получи!" (что более правильно), то люди будут сначала догадываться, что имеется в виду "Take That", и только потом понимать :)

PaulRNik написал год назад: #

Исправил!
Спасибо за комментарии! ;)

kobetsvladislav написал год назад: # скрыть ответы

ой
это что-то странное и забавное

PaulRNik написал год назад: #

Как минимум не похоже на другие игрушки, а я пропустил через себя более 150 игр, и еще няшный арт.
Очень удивился, когда не нашел этой игры в базе тесеры)))
В октябре будет в моей коллекции, как сыграю напишу как геймплей.