Это описание только подтверждает, что ничего не изменилось и новая карточка не нужна.
Новая обложка коробки, маркеры колоний другой формы и остальные ресурсы оформлены иначе, но той же сути.
Поле шестипанельное только не понятно, это поле, которое складывается в шесть сегментов, а не в четыре, как раньше? Если так, то отличий от предыдущих изданий нет, только в оформлении.
А книга правил обновленная потому, что в ней обновили картинки, компоненты ведь другие.