Да это и понятно. Вопрос скорее к создателю карточки, который, вроде бы, не первый день на сайте и должен знать что хорошо, а что не очень. Ибо скопировать описание на английском это совсем не то, что грамотно перевести его.
Тем более, что про эту игру знают на сайте от силы 10 человек, которым интересны варгеймы. И для них английский не проблема. Для Активити-филов данная карточка в любом случае интереса не представляет (без обид, просто констатация фактов).
В таком случае какой смысл создания карточки, те 10 человек что знают про эту игру и владеют английским, легко найдут всю информацию на других ресурсах - BGG или сайте Victory Point Games. Тесера - позиционируется как общий ресурс, а данная страница получается не для всех.
Карточки на английском языке, хорошо ли это?
Нет, но контролировать добавление описаний я пока, к сожалению, не могу.
Да это и понятно. Вопрос скорее к создателю карточки, который, вроде бы, не первый день на сайте и должен знать что хорошо, а что не очень. Ибо скопировать описание на английском это совсем не то, что грамотно перевести его.
Перевести не всегда есть время.
Лучше:
- не создавать карточку?
- не добавлять описание (даже на английском)?
- описание на английском?
Тем более, что про эту игру знают на сайте от силы 10 человек, которым интересны варгеймы.
И для них английский не проблема.
Для Активити-филов данная карточка в любом случае интереса не представляет (без обид, просто констатация фактов).
В таком случае какой смысл создания карточки, те 10 человек что знают про эту игру и владеют английским, легко найдут всю информацию на других ресурсах - BGG или сайте Victory Point Games. Тесера - позиционируется как общий ресурс, а данная страница получается не для всех.
Если вам необходимо связать что-либо с карточкой игры (например, отчёт и себя в качестве владельца), конечно же, её можно создать. (:
Но лучше оставить пустое описание, чем добавить англоязычное.
Ок, без проблем.