В переводе правил не написано, но имейте ввиду: на троих вы можете сыграть только 3 логова, на четверых - 2. На троих игра заканчивается (доигрывается круг), когда кто-то набирает 9 сокровищ, на четверых - 8. Это есть в памятке на обратной стороне правил.
Я конечно понимаю, что зачастую сюжетно объяснить особенности механики игры бывает непросто, но здесь уж совсем комично: я - хитрый и коварный дракон, краду с сельских пастбищ овец, а потом обмениваю их на принцессу по курсу 6 к 1. С каких это пор принцессы стали конвертируемой валютой? Драконы то те еще коммерсанты, оказывается.
Можно начать и закончить на том, что драконов не бывает. Как то один мой товарищ смотрел как я играю, не помню уже в какую компьютерную игру. В ней бежали толпы скелетов с мечами и щитами, а я их из огнемета жарил, в общем они бегали горящими. И он серьезно заявляет что скелеты в реале так не горят - это было весело :) !!! - зато они бегают в реале, не правда ли?!
В переводе правил ошибки: 1)если у игрока на руках менее 4 карт, он берет не 1 карту, а 3 карты, т.е. одну дополнительную к двум положенным. 2) действие карты пастушки не может быть отменено картой битвы
1) На 4 странице так и написано, что если у игрока в начале хода менее 4 карт, то он берет одну дополнительную карту. Скорей всего вы смотрели измененные правила специально для 3-4 человек на странице 9. Вот как раз при игре на 3-4 брать доп.карту не нужно. 2) У меня два варианта правил для этой игры. Одни правила были в коплекте с игрой, другие мне лично прислал Разработчик игры Nathanael Mortensen. Вторые правила немного изменены, но в обоих правилах поясняется, что карта Битвы отменяет все карты, ВКЛЮЧАЯ карту пастуха, сыгранного другим игроком. Нельзя отменить только карту сыгранную вместе с Волшебником.
Вопрос такой: если игрок выкладывает сначала 2 сокровища фиолетового цвета, а затем логово соответствующего цвета, то получит ли он за это бонусные очки (т.е. запихнутся ли автоматически сокровища в логово)? Или чтобы получить бонусы (именно бонусы) нужно сначала сыграть логово, а потом в него прятать сокровища?
Сокровища запихнутся автоматически :) Это как если у тебя денег полные карманы и ты купил бочку для денег и всё пересыпал из карманов в бочку. Так это не значит что нужно было купить сначала бочку, а потом штаны с карманами.
В переводе правил не написано, но имейте ввиду: на троих вы можете сыграть только 3 логова, на четверых - 2. На троих игра заканчивается (доигрывается круг), когда кто-то набирает 9 сокровищ, на четверых - 8. Это есть в памятке на обратной стороне правил.
Ребят в правилах забыли написать что делает единорог ...
Он защищает от любой карты действия, сыгранной против тебя
"Сыграй Единорога и положи его перед собой до следующего хода. Пока Единорог на столе, он защищает от любых карт действия включая волшебника"
Точный перевод карты
Я конечно понимаю, что зачастую сюжетно объяснить особенности механики игры бывает непросто, но здесь уж совсем комично: я - хитрый и коварный дракон, краду с сельских пастбищ овец, а потом обмениваю их на принцессу по курсу 6 к 1. С каких это пор принцессы стали конвертируемой валютой? Драконы то те еще коммерсанты, оказывается.
Можно начать и закончить на том, что драконов не бывает.
Как то один мой товарищ смотрел как я играю, не помню уже в какую компьютерную игру. В ней бежали толпы скелетов с мечами и щитами, а я их из огнемета жарил, в общем они бегали горящими. И он серьезно заявляет что скелеты в реале так не горят - это было весело :) !!! - зато они бегают в реале, не правда ли?!
Перевел правила.
Молоток! Спасибо большое!! Как раз собирался изучать игру по видеоролику
В переводе правил ошибки:
1)если у игрока на руках менее 4 карт, он берет не 1 карту, а 3 карты, т.е. одну дополнительную к двум положенным.
2) действие карты пастушки не может быть отменено картой битвы
1) На 4 странице так и написано, что если у игрока в начале хода менее 4 карт, то он берет одну дополнительную карту.
Скорей всего вы смотрели измененные правила специально для 3-4 человек на странице 9. Вот как раз при игре на 3-4 брать доп.карту не нужно.
2) У меня два варианта правил для этой игры. Одни правила были в коплекте с игрой, другие мне лично прислал Разработчик игры Nathanael Mortensen. Вторые правила немного изменены, но в обоих правилах поясняется, что карта Битвы отменяет все карты, ВКЛЮЧАЯ карту пастуха, сыгранного другим игроком. Нельзя отменить только карту сыгранную вместе с Волшебником.
Выложи, пожалуйста, измененные правила от разработчика.
Вопрос такой: если игрок выкладывает сначала 2 сокровища фиолетового цвета, а затем логово соответствующего цвета, то получит ли он за это бонусные очки (т.е. запихнутся ли автоматически сокровища в логово)? Или чтобы получить бонусы (именно бонусы) нужно сначала сыграть логово, а потом в него прятать сокровища?
Сокровища запихнутся автоматически :)
Это как если у тебя денег полные карманы и ты купил бочку для денег и всё пересыпал из карманов в бочку. Так это не значит что нужно было купить сначала бочку, а потом штаны с карманами.