-AdRiver-
amberLord написал полминуты назад к игре Ярость Дракулы (3-е издание): # Как и в остальных 99% процентах подобных случаях в иных играх (отмена ...
Herbert_West написал 3 минуты назад к игре Mage Knight: Ultimate Edition: # Жду с нетерпением. По какой-то причине сейчас стоит на первом месте ср...
Rodgall написал 3 минуты назад к новости С миру по нитке [22.06.2018]: # Чтобы было по 3 копии некоторых карт
Brahman написал 3 минуты назад к статье Почему стоит взять «Тайны Аркхэма»: # Ну в принципе, в Мире фантастики так и делают в статьях=)
Ozymandias9 написал полчаса назад к игре Commands & Colors: Napoleonics: # Никто не продает базу? с радостью приобрету
С миру по нитке [22.06.2018]
Порция новостей из мира настольных игр.   В этом выпуске: «Магеллан» выпуст...
Портал в мир приключений [21.06.2018]
Что происходит в мире настольных ролевых игр? Отвечаем.   В этом выпуске: «...
С миру по нитке [20.06.2018]
Порция новостей из мира настольных игр.   В этом выпуске: «Лавка игр» даст ...
Голосуем кошельком [20.06.2018]
Что можно поддержать кошельком на краудфандинговых площадках? Отвечаем.   В эт...
«Фабрика игр» переводит Keyflower в предзаказ
«Фабрика игр» объявила о возможности всех бэкеров получить англозычную версию до...

oranged

«Цитадели» Украины

12 сентября 2011

Информация

добавить
игры Цитадели
компании DesktopGames - Игромаг (Украина)
страна Украина
Дата: 12 сентября 2011
Источник: Живой журнал sNOwBODY
Оценка пользователей
7.0025
-

«Цитадели» Бруно Файдутти, ставшие для многих вводной в мир настолок игрой, теперь доступны и на украинском языке. Украинское издание игры появилось на свет усилиями коллектива интернет-магазина Desktop Games. Цена украинского издания «Цитаделей» — 199 гривен, что составляет около 750 рублей.

 

Цитадели

 

Игра выпущена на «родных» фабриках Fantasy Flight Games и поставляется в такой же компактной коробке. Перевод осуществлялся с русского языка, поэтому в украинское издание перекочевали уже известные по российской локализации ляпы.

 

В любом случае, это событие свидетельствует о наборе популярности настольных игр в Украине наравне с Фестивалем настольных игр в Меджибоже и первыми работами украинских разработчиков-игроделов, которые уже в скором времени могут появиться в продаже.

Фото и видео

добавить
  • новые
  • популярные
свернуть все темы
vlad написал 6 лет назад: # скрыть ответы

А смысл этой версии в чем? Я б еще понял, если бы там на слова какая-то смысловая нагрузка была...

Steve написал 6 лет назад: # скрыть ответы

Смысл в том что это издание FFG для Украины, и оно оказывается дешевле чем российское.

Steve написал 6 лет назад: # скрыть ответы

Да и в нем размер упаковки минимально возможный ).
Коробка в карман поместится.

Shannar написал 6 лет назад: # скрыть ответы

Можно и меньше, как коробки у Фейри Тейл и подобных игр. А так — стандартное для FFG и Silver Line.

Xneg написал 6 лет назад: #

А монетки куда запихивать?
О том и речь, что коробка украинского издания такая же, как у FFG, а в русском в два раза дороже.

Shannar написал 6 лет назад: # скрыть ответы

Кроме уже известных ляпов в издание есть и новые, увы и ах.

snowbody написал 6 лет назад: #

Да нормальное издание. далеко не идеал, но и не лажа.

denis13 написал 6 лет назад: # скрыть ответы

наши, как всегда, играют в испорченный телефон

Shannar написал 6 лет назад: #

А ведь можно было сделать качественно, иэх!..

angelo написал 6 лет назад: # скрыть ответы
поздравляю!

А вообще огромное спасибо ребятам из DesktopGames полюбившуюся уже всем игру на украинском языке...

Taran написал 6 лет назад: # скрыть ответы

купишь?

angelo написал 6 лет назад: #

Да, выбор стоял русскую, но почему не украинскую?