aeneus написал 14 минут назад к игре Leaving Earth: # В правилах написано, что, если каких-то компонентов не хватает, следуе...
Siar написал 4 часа назад к игре Might & Magic Heroes: # А что за хоумрулы, поделитесь? И насколько хороша игра с ними?
Siar написал 4 часа назад к мысли на тему Кто разграбит этот данж?: # Оффтоп: интересно, почему в подземелье всегда столько сокровищ, за кот...
Frostislav написал 5 часов назад к игре Гармония: # Я только сейчас понял, что автор назвал подсчет сложным, а не наоборот...
Zakharro написал 5 часов назад к игре Gears of War: The Board Game: # Ghost Stories и Fallout на тот момент. За три года жизнь поменялась, с...
Cтартовал предзаказ «Аромагии»
Предзаказ на CrowdRepubic
«Лавка игр» открыла предзаказ на «Фьефы Англии»
«Лавка игр» открыла предзаказ на «Фьефы Англии»
Юникон-2025
2 марта 2025, нас ждёт очередная встреча на Фестивале настольных игр «Юникон»
Заканчиваются сборы на Pirate Republic: Africa Gambit
Колодостроительное пиратское приключение/головоломка в духе Рыцаря-мага.
Заканчиваются сборы на Ancient Blood - The Order of Vampire Hunters
Борьба охотников с вампирами в нарративной ветвящейся кампании.

oranged

«Цитадели» Украины

12 сентября 2011

Информация

добавить
игры Цитадели
компании DesktopGames - Игромаг (Украина)
страна Украина
Дата: 12 сентября 2011
Источник: Живой журнал sNOwBODY
Оценка пользователей
7.1927
-

«Цитадели» Бруно Файдутти, ставшие для многих вводной в мир настолок игрой, теперь доступны и на украинском языке. Украинское издание игры появилось на свет усилиями коллектива интернет-магазина Desktop Games. Цена украинского издания «Цитаделей» — 199 гривен, что составляет около 750 рублей.

 

Цитадели

 

Игра выпущена на «родных» фабриках Fantasy Flight Games и поставляется в такой же компактной коробке. Перевод осуществлялся с русского языка, поэтому в украинское издание перекочевали уже известные по российской локализации ляпы.

 

В любом случае, это событие свидетельствует о наборе популярности настольных игр в Украине наравне с Фестивалем настольных игр в Меджибоже и первыми работами украинских разработчиков-игроделов, которые уже в скором времени могут появиться в продаже.

Фото и видео

добавить
  • новые
  • популярные
vlad написал 13 лет назад: # скрыть ответы

А смысл этой версии в чем? Я б еще понял, если бы там на слова какая-то смысловая нагрузка была...

Steve написал 13 лет назад: # скрыть ответы

Смысл в том что это издание FFG для Украины, и оно оказывается дешевле чем российское.

Steve написал 13 лет назад: # скрыть ответы

Да и в нем размер упаковки минимально возможный ).
Коробка в карман поместится.

Shannar написал 13 лет назад: # скрыть ответы

Можно и меньше, как коробки у Фейри Тейл и подобных игр. А так — стандартное для FFG и Silver Line.

Xneg написал 13 лет назад: #

А монетки куда запихивать?
О том и речь, что коробка украинского издания такая же, как у FFG, а в русском в два раза дороже.

Shannar написал 13 лет назад: # скрыть ответы

Кроме уже известных ляпов в издание есть и новые, увы и ах.

snowbody написал 13 лет назад: #

Да нормальное издание. далеко не идеал, но и не лажа.

denis13 написал 13 лет назад: # скрыть ответы

наши, как всегда, играют в испорченный телефон

Shannar написал 13 лет назад: #

А ведь можно было сделать качественно, иэх!..

angelo написал 13 лет назад: # скрыть ответы
поздравляю!

А вообще огромное спасибо ребятам из DesktopGames полюбившуюся уже всем игру на украинском языке...

Taran написал 13 лет назад: # скрыть ответы

купишь?

angelo написал 13 лет назад: #

Да, выбор стоял русскую, но почему не украинскую?