-AdRiver-
Justik написал полчаса назад к новости «Unmatched: Туман над мостовой» — предзаказ стартовал: # "Предзаказал"!
mOonKEYfromUA написал 2 часа назад к игре Борьба за галактику: # Из-за этой игры я зарегистрировался на Тесере. Очень уж хотелось подел...
Dojo написал 3 часа назад к игре Cthulhu Wars: Duel: # А можно ж просто - книги...
Salaev написал 3 часа назад к игре Cthulhu Wars: Duel: # По ходу вопрос снимается, ждем перевода фабрики игр) еще бы они прило...
nakajima написал 3 часа назад к игре Палео: # У меня такие же проблемы, как и у вас! Тоже отправил дополнительное об...
«Unmatched: Туман над мостовой» — предзаказ стартовал
«Туман над мостовой» — новое самостоятельное дополнение для Unmatched с новыми г...
Голосуем кошельком [22.04.2021]
Что можно поддержать кошельком на краудфандинговых площадках? Отвечаем.   В эт...
Обзорная башня [21.04.2021]
В этом выпуске: краткое руководство для захватчиков по настольной игре DOOM (201...
С миру по нитке [19.04.2021]
Порция новостей из мира настольных игр.   В этом выпуске: Новинки: «На Марс...
Киберпанк здесь, киберпанк там...
Небольшая статья, посвящённая анонсам двух игр в стилистике киберпанка + пара сл...

oranged

«Тесера 2012». Список номинантов премии

17 января 2012

Информация

добавить
награды Тесера
страна Россия
Дата: 17 января 2012
Оценка пользователей
9.4829
-

Весной этого года определятся лауреаты второй ежегодной премии «Тесера 2012». Уже готов предварительный список игр, которые в дальнейшем будут распределены по номинациям. Пожалуйста, просмотрите список номинантов и, если какие-либо настольные игры, выпущенные на русском языке с 1 января по 31 декабря 2011, в нём отсутствуют, сообщите о недостающих номинантах комментарием к данной новости, мне личным сообщением или электронным письмом по адресу bretteur[at]gmail.com.

 

Надеемся, что пока мы определяемся с точным регламентом премии этого года и составом жюри (среди представителей со стороны профессионалов индустрии и со стороны сообщества игроков), финальная версия списка будет готова. В этом году премия станет более народной, и главную роль в выборе лучших сыграете вы, наши уважаемые пользователи.

 

Если есть какие-либо предложения по номинациям (основным и специальным) и проведению голосования, мы с радостью выслушаем их.

 

Заранее огромное спасибо!

 

Дополнение от 18.01.2012

Добавил рабочую таблицу. Внёс в таблицы поправки в результате переписки с представителем «Звезды».

Добавил стимпанк-варгейм с миниатюрами «Викториум».

Внёс в таблицы поправки в результате переписки с представителем «Мира Хобби». 

Дополнение от 02.02.2012:

Внёс изменения согласно результатам переписки с издателями.

 

Локализации

игра издатель
K2 IGAMES
Дикий-дикий Запад
Звезда
Плоский мир. Анк-Морпорк
Звезда
Фауна Звезда
Панорама Звезда
Space Hulk. Ангел смерти
Мир Хобби
Агрикола Мир Хобби
Воришки Мир Хобби
Доминион. Интрига Мир Хобби
Каркассон. Королевский подарок Мир Хобби
Каркассон. Предместья и обитатели* Мир Хобби
Манчкин 5. Следопуты*
Мир Хобби
Манчкин Ктулху Мир Хобби
Пиратский манчкин Мир Хобби
Улей Мосигра
Цивилизация Сида Мейера Мир Хобби
Оборона Порт-Артура 1904 Статус Белли
Барабашка Стиль Жизни
Дикие Джунгли: Дополнение Стиль Жизни
Диксит** Стиль Жизни
Запретный остров Стиль Жизни
Начальник курорта Стиль Жизни
Фзззт! 2.0 или Короткое Замыкание Стиль Жизни
Фото вечеринка Стиль Жизни
Халли Галли Стиль Жизни
Дневник авантюриста*** Студия 101
Фиаско*** Студия 101

*Дополнение, не является самостоятельной игрой.

**Уже издавалась с правилами на русском языке в коробке (перевод правил: «Взрослые дети»).

***Настольная ролевая игра.

 

Российские игры

игра издатель
Имаджинариум Stupid Casual
Спаси Праздник! Zany Family
Викториум Victorium
Ван Хельсинг Звезда
Звёздные войны. Война клонов Звезда
Лови мышей! Звезда
Озорные шашки* Звезда
Остров обезьян Звезда
Чужие против хищника Звезда
Майя Звезда
Небоскрёбы Звезда
Эй! Это моя рыба! Звезда
Абракадабра Игрология
Боец Игрология
Свинтус 2.0 Игрология
Свинтус. Правила этикета Игрология
Чужие против пионеров Игрология
Эра Водолея. Второе издание** Игрология
Берсерк. Витязи и супостаты Мир Хобби
Берсерк. Судьба Оренхольма Мир Хобби
Коза Ностра Мир Хобби
Метро 2033. Второе издание Мир Хобби
Русский Преферанс: Подарочный набор* Мир Хобби
Правила съёма
Мир Хобби
Тайный город Мир Хобби
Данетки Магеллан
Для тебя Магеллан
Жара Магеллан
Зоомагия Магеллан
Опята Магеллан
Стартап Магеллан
Шакал. Остров сокровищ**** Магеллан
Братство девяти. Гексостратегия Московский Комбинат Игрушек
Варенье Правильные Игры
Гобба. ПереВыборы в Большой Гоббе Правильные Игры
День Победы. Второе издание Правильные Игры
Зигель Гунд*** Правильные Игры
Зомби! Спасайся кто может! Правильные Игры
Кавар Даг*** Правильные Игры
Эволюция. Время летать**** Правильные Игры
Блин комом Простые правила
Большая стирка Простые правила
Матрёшкино Простые правила
Мягкий знак Простые правила
P.I.R. Сквирл
Воскрешённые. Битва Легенд Сквирл
Зоомоторс Сквирл
Бородинское сражение 1812 Статус Белли
Куликовская битва 1380 Статус Белли
Полтавская битва 1709 Статус Белли
Сражение. Военная игра Статус Белли
Москва снизу — вверх Степин К.В.

*Набор для традиционной игры.

**Настольная ролевая игра.

***Выпущена ранее 2011 года, но в широкой продаже появилась только в 2011. «Правильные Игры» выступают дистрибьютором.

****Дополнение, не является самостоятельной игрой.

 

Отдельно стоит упомянуть игры, выпущенные на украинском языке: «Весёлая ферма» (IGAMES, будет издана на русском языке под логотипом «Мир Хобби»), «Цитадели» (DesctopGames.Com.Ua), а также упомянутую ранее K2 (IGAMES). Скорее всего, будет учреждена специальная номинация (под рабочим именем «Соседи»). Если известны другие игры, вышедшие на украинском языке, сообщите, пожалуйста.

 

Рабочая таблица

игра издатель
Звёздные врата / Звезда Согласно сообщению от представителя издателя, вышла до 2011 или ещё не вышла
 Ледниковый период 3: Эра динозавров / Звезда Согласно сообщению от представителя издателя, вышла до 2011 или ещё не вышла 
 Простоквашино. Азбука / Звезда Согласно сообщению от представителя издателя, вышла до 2011 или ещё не вышла 
 Эпоха битв. Куликовская битва 1380 / Звезда Согласно сообщению от представителя издателя, вышла до 2011 или ещё не вышла 
Эпоха битв. Полтава 1709 / Звезда  Согласно сообщению от представителя издателя, вышла до 2011 или ещё не вышла 
Эпоха битв. Ледовое побоище 1242 / Звезда Согласно сообщению от представителя издателя, вышла до 2011 или ещё не вышла 
Фараон / Звезда Согласно сообщению от представителя издателя, вышла до 2011 или ещё не вышла
100000 лет до нашей эры. Роскошь каменного века / Звезда Согласно сообщению от представителя издателя, вышла до 2011 или ещё не вышла
Крафтеры / Сквирл Вышла уже в 2012

Фото и видео

добавить
  • новые
  • популярные
zuzubun написал 8 лет назад: # скрыть ответы

Интересно, планируется ли в этом году Тесера 2013? :)

oranged написал 8 лет назад: #

Да. (:

SergGold написал 9 лет назад: # скрыть ответы

Метро 2033: Второе издание появилось в продаже в 2012 году.

zuzubun написал 9 лет назад: #

Можно было купить ещё до Нового года. http://hobbygames.ru/ura

Mavrun написал 9 лет назад: # скрыть ответы

Поясните, или я чего-то не понимаю в этом мире. Локализация - прежде всего это переизданное игровое поле, карточки и прочие детали именно игры, на которых "было на ихнем, стало на нашем". Просто, если взять Улей - там всё языконезависимое, кроме коробочки и инструкции. Не знаю деталей производства, но в моём понимании хексы не у нас же делали, мешочек - хз. Тогда как оценивать локализацию, если переведена только коробочка и инструкция, а остальное от оригинала?
Заранее спасибо за ответ и пояснение

Mazz_O написал 9 лет назад: #

Лично я под локализацией понимаю адаптацию игры под продажу в определённой стране с его родным языком. В эту же адаптацию входит закупка или изготовление достаточного количества копий игры, чтобы покупатель смог наикратчайшим способом ее приобрести.

Если локализация изготавливалась силами внутренних ресурсов издателя, то надо расценивать параметр цена/качество. Если все компоненты игры были изготовлены "там", то в этом случае надо расценивать сам выбор игры под наши нужды (насколько удачен выбор и насколько востребован потенциально). Это всё ИМХО.

gozik написал 9 лет назад: # скрыть ответы

а гномы-вредители, как локализация не?

gozik написал 9 лет назад: #

хотя в любом случае за агриколу буду голосовать

oranged написал 9 лет назад: #

Русское издание поступило в продажу уже в 2012 году, не в 2011.

ZoRDoK написал 9 лет назад: # скрыть ответы

А где Российская Игра "Эй, это моя рыба" от лауреата прошлого года Дьячука?! Хочу проголосовать!

zuzubun написал 9 лет назад: # скрыть ответы

Да правильно сделали, что её не включили в список, надо вот только ещё Имаджинариум убрать.

oranged написал 9 лет назад: #

Чтобы что-то исключать, надо сначала всё включить. (:

Про "Акулу" я запамятовал.

Amsh написал 9 лет назад: #

Ну ребята, не позорьте русских, хоть рыбу то уберите...