Оценка пользователей
9.0521
Оценить:
-

Перевод правил для Krosmaster Arena

 

Ждал перевода больше года  - не дождался :)

Поэтому решил переводить самостоятельно.

Надеюсь получилось не очень плохо, т.к. я в этом деле новичок.


Мой перевод правил

Обучение вырезано. (нет времени и желания переводить, т.к. повтор правил)


Добавил правила на русском в Карточку игры.


Жду Ваши замечания и предложения по переводу  в ЛС: http://tesera.ru/user/3e6p/ или на почту [email protected]

 

Приятной игры!


Фото и видео

добавить
  • новые
  • популярные
trent написал 10 лет назад: # скрыть ответы
pdf madskillz

Оптимизировал до 17,8 без потери возможности редактирования (текст остался текстом). Качество изображения не пострадало. Залил в карточку.

ЗЫ Думаю, может тоже начать переводы отдельными постами делать. Ибо так, как сейчас - фидбека, считай, нет, что печалит.

3e6p написал 10 лет назад: #

Благодарю!
Заменил ссылку на оптимизированный файл

p_AV_el написал 10 лет назад: #

Спасибо огромное за правила. ^_^
Я свою коробку ещё не получил, но готовится то нужно заранее.

comooneast написал 10 лет назад: #

Спасибо!

Gravicapa написал 10 лет назад: # скрыть ответы

Отлично!

Я смог оптимизировать до 26 мб, правда потерялась возможность редактирования (текст превратился в картинку) :)

Выслать?

3e6p написал 10 лет назад: # скрыть ответы

а качество изображений и текста не ухудшилось?
изображения в исходнике и так плохого качества были :)

Gravicapa написал 10 лет назад: # скрыть ответы

Да всё тоже самое, просто убрались "пустышки" обучения (под них место резервируется в PDF-файле даже после удаления) плюс текст переведён в картинку, что 40% веса снимает.

Могу просто залить в карточку, если не понравится - удалю.

3e6p написал 10 лет назад: # скрыть ответы

Заливай :)

Gravicapa написал 10 лет назад: #

На почту отправил, что-то у меня сегодня Тесера глючит...