Tesera.ru | Последние обновления пользователя Eyl (Николай)

комментарий:

Thu, 25 Jan 2018 21:04:48 GMT

Увидел цену в Лабиринте, полез на Тесеру. Думал в комплекте идут серебрянные миньки и лицензионная 1С:Бухгалтерия... Мда...

фото: Цена - ОГОНЬ!

комментарий:

Mon, 22 Jan 2018 20:50:00 GMT

Офигенный арт!

игра: Битва на лысой горе

комментарий:

Thu, 18 Jan 2018 21:39:26 GMT

У меня такая беда и на ПК, в Хроме, у некоторых игр бывает...

статья: Мобильная версия «Тесеры»: первый взгляд

комментарий:

Thu, 11 Jan 2018 15:41:43 GMT

Очень не хватает видео- примеров игры от русскоязычных настольщиков...

игра: Vast: The Crystal Caverns

комментарий: Ошибка локализации

Sat, 6 Jan 2018 10:01:51 GMT

Дискуссия пошла не в то русло. Я не дока в настолках и не буду спорить, что считать лицом, а что оборотом. Факт ошибки в переводе я показал на фото и видео.

игра: Monopoly Gamer

комментарий:

Sat, 6 Jan 2018 09:44:52 GMT

Видео - https://youtu.be/AL5wR5Ft9bI

фото: Ошибка локализации

комментарий: Ошибка локализации

Sat, 6 Jan 2018 09:43:12 GMT

Портреты персонажей! Вот видео - https://youtu.be/AL5wR5Ft9bI

игра: Monopoly Gamer

комментарий: Ошибка локализации

Sat, 6 Jan 2018 09:31:00 GMT

У Вас есть эта игра и данные карточки? На фото ОБЕ карточки повернуты ОБОРОТНОЙ стороной. ОБОРОТ отличается у идущей в комплекте (Донки Конг) и у покупающейся отдельно (Дидди Конг)?

игра: Monopoly Gamer

комментарий:

Sat, 6 Jan 2018 09:28:10 GMT

Слева - карточка Донки Конга (идет в комплекте с игрой). Справа - карточка Дидди Конга (продаётся с фигуркой, отдельно.) На фото обратные стороны карточек, дизайн отличается. Ошибка в переводе имени персонажа.

фото: Ошибка локализации

комментарий: Ошибка локализации

Sat, 6 Jan 2018 09:23:02 GMT

Они и размещены одной стороной! Дополнительные карточки отличаются по дизайну! Я же, ещё в первом посте написал, что слева - карточки Донки, а справа - Дидди! Читайте внимательнее, пожалуйста.

игра: Monopoly Gamer

комментарий: Ошибка локализации

Sat, 6 Jan 2018 09:19:18 GMT

На картинке Дидди Конг. Рядом лежит Донки Конг, для примера.

игра: Monopoly Gamer

комментарий: Ошибка локализации

Sat, 6 Jan 2018 09:09:50 GMT

Наткнулся на ошибку в переводе имени дополнительного (покупаемого отдельно) персонажа! Дидди Конга обозвали Донки Конгом (хотя рядом по- английски написано правильно)... Кидаю фотку двух карточек в раздел фотографий. Слева карточка Донки Конга, справа - Дидди Конга.

игра: Monopoly Gamer

комментарий:

Mon, 1 Jan 2018 19:50:17 GMT

О том, что мне не понравилось: - карточки тонковаты - не совсем понятно, почему разработчики поленились заменить стандартные для Монополии поля "Старт", "Иди в тюрьму" и т.п. на что- то из вселенной Марио. Тупо смотрится среди других, подходящих для мира видео- игры клеток. - карточки с характеристиками персонажей, которые идут в комплекте с дополнительно приобретаемыми фигурками немного другого дизайна, чем оригинальные. На них мешанина из разных языков локализаций... За такую цену могли бы сделать отдельные карточки на каждый язык.

игра: Monopoly Gamer

комментарий:

Mon, 1 Jan 2018 19:35:21 GMT

"В закрытую" продают всякие ленивые попы, называющиеся он-лайн магазинами... Хотя пакетик с фигуркой имеет большое прозрачное окошко(!), через которое прекрасно видно, какая фигурка там лежит!

игра: Monopoly Gamer