На мой взгляд главное качество а не количество.

Да хватит уже на карантины ссылаться! Вас что из дома не выпускают? К вам полицая приставили что ли? Вы что дома сидите и не работаете что ли?

Да, представьте себе, что у настольной игры стол ее атрибут, на компе или телефоне, планшете - это все не настольные игры, а симуляторы настольных игр. И если уж сравнивать во что я поиграю на PC или телефоне в настолку или в другую игру для платформы, то я выберу другую игру для платформы, а не симуляцию настольной игры.

Ну и как можно так ущербно мыслить, что стол должен быть деревянным? Да хоть из титана, я же говорю что стол это поверхность на которой происходит игра в ИРЛ (стол самая удобная поверхность из всех остальных, возможно вы предложите более удобный вариант поверхности, но вот я пока его представить не могу). И причем тут вообще состояние желудка? Или вы о том что нужно обязательно в туалет перед игрой сходить что бы даунтайма не было? Подмыться еще нужно что бы запаха потных подмышек не было во время игры, иначе от вас отсядут другие игроки. Давайте не будем в маразм уходить.
Для меня игра - это игра, а стол это ее атрибут.


Попытаюсь нафантазировать атмосферу:
Вот вы такой сели за стол, разложили игру, позвали других игроков, сидите часиков 4-5 и играете, что то обсуждаете, пьете чай / пиво / вино или что угодно, можете вообще ничего не пить. Вот вам атмосфера настольной игры которую не сможет передать ни один компутер!

А разве это не просто перевод справочника причем не официальный?

Страница №2 справочника заголовок "ЗОЛОТЫЕ ПРАВИЛА"

Это же FFG, во всех играх которые у меня есть от них, там так написано )))