Tesera.ru | Последние обновления пользователя Mastigo (Алексей)

комментарий:

Wed, 3 Sep 2025 08:39:38 GMT

Выложил исправленную версию правил

игра: The Ruhr: A Story of Coal Trade

комментарий: Карты дополнения и русская база

Wed, 14 Apr 2021 14:24:02 GMT

Обращаю ваше внимание, что карты дополнения незначительно отличаются по размерам с картам русской базы. Они чуть длиннее. Цветопередача примерно одинаковая

игра: Hadara: Nobles & Inventions

комментарий:

Thu, 26 Nov 2020 08:20:29 GMT

Добавил правила на русском языке

игра: Chocolate Factory

комментарий:

Tue, 3 Nov 2020 17:53:36 GMT

Друзья, не надо никому ничего перечислять. Я занимаюсь переводом правил. В доказательство добавил одну из страниц буклета. Закончу перевод - выложу на Тесеру.

игра: Chocolate Factory

комментарий: Правила на русском

Fri, 16 Oct 2020 14:05:53 GMT

Добавил правила на русском в оригинальном буклете

игра: Костёр

комментарий:

Wed, 14 Oct 2020 13:48:00 GMT

Печально известный Megatonn с "0" в коллекции оказался в топе списка по той причине, что в свое время начал навязываться ко всем в друзья. А Тесера увеличивает рейтинг просто за запрос, не важно, принят он или нет.

статья: Тесеровцы

комментарий: Правила на русском

Wed, 23 Sep 2020 08:03:17 GMT

Выложил правила на русском в оригинальном буклете

игра: Foothills

комментарий: Правила на русском

Fri, 4 Sep 2020 10:04:39 GMT

Итак, перевел все, что выходило: 1. Модули F и G 2. Вариант игры для двоих Модуля C 3. Минидоп TeaTime 4. Минидоп Call for Tenders (файл лежит в соответствующей карточке) На здоровье!

игра: First Class: Unterwegs im Orient Express

комментарий: Правила на русском

Fri, 28 Aug 2020 15:17:25 GMT

Заголовки разделов нередактируемые. Но решение есть, использовал в модулях. Новые модули тоже переведу. В том числе и вариант Модуля С для двоих

игра: First Class: Unterwegs im Orient Express

комментарий: Правила на русском

Fri, 28 Aug 2020 11:55:38 GMT

Добавил правила модулей на русском языке

игра: First Class: Unterwegs im Orient Express

комментарий: Правила на русском

Tue, 25 Aug 2020 13:28:39 GMT

Добавил правила на русском. Работаю над первым допом

игра: Rune Stones

комментарий: Правила на русском

Tue, 18 Aug 2020 14:52:02 GMT

Добавил правила. Работаю над модулями

игра: First Class: Unterwegs im Orient Express

комментарий: Сюжет

Fri, 10 Apr 2020 07:02:07 GMT

Вопрос к тем, кто играл. Я несколько озадачен концовкой - она несколько не соответствует сюжету. В ходе развития истории появлялись загадки, предположения, но финал не дал ответы ни на один из вопросов. Наоборот, их стало больше. Думал, под ложементом есть какая-то секретная карта, но нет - там пусто. Я что-то упустил, или надо очень сильно фантазировать и додумывать историю. Вопрос только по сюжету. По игре нареканий нет - кооперативный режим заставляет попыхтеть. Но это тот же Порт Ройал, который мне очень нравится.

игра: Port Royal: Das Abenteuer beginnt...

комментарий: Правила игры на русском языке

Sun, 18 Aug 2019 07:40:48 GMT

Добавил правила игры на русском языке

игра: The Rise of Queensdale

комментарий:

Tue, 16 Apr 2019 06:45:51 GMT

Стандартные 2 недели с момента отправки.

мысли на тему: Где теперь покупать новинки за рубежом?

комментарий:

Mon, 15 Apr 2019 17:24:04 GMT

Пастернака не читал, но осуждаю. Зачем писать о том, что не пробовали. Блин. Постоянно заказываю с Милана. Все быстро, общение с менеджерами оперативное. Только что оплатил еще один заказ!

мысли на тему: Где теперь покупать новинки за рубежом?

комментарий:

Tue, 15 Jan 2019 18:44:43 GMT

По каким-то неведомым нам причинам запись была видна не всем и недолго. Один звонок наверх - и все! Работает.

игровая сессия: Итоги 2018г

комментарий:

Fri, 29 Jun 2018 06:46:22 GMT

Статья интересная! Спасибо автору за перевод. Одна просьба: вычитывать текст до публикации. Я не сноб, но такое количество ошибок и опечаток мешает восприятию написанного и уменьшает получаемое удовольствие!

статья: Не будьте таким игроком

комментарий: Правила игры на русском языке

Fri, 29 Jun 2018 04:24:31 GMT

Привет! Выложил правила игры на русском языке

игра: Liguria

комментарий:

Fri, 20 Apr 2018 09:10:29 GMT

Как иронично, пользователь с ником, который можно перевести как Миротворец, призвал к саботированию проекта :-)

игровая сессия: Keyflower - почему я хочу увидеть его на русском языке.

комментарий:

Fri, 20 Apr 2018 05:11:26 GMT

Очень странно видеть в рекламной статье эксплуатацию чувства вины у настольщиков. Т.е. в текущем вялом сборе средств вновь виноват кто-то иной, но не локализатор. Хотелось бы вместо это статьи увидеть/услышать/прочитать позицию самого издателя по текущей ситуации. И вообще почему Keyflower, а не Keyper (хотя тут ответ очевиден, роялти Keyper в разы выше, чем у Keyflower, а заработать хочется)? Интересно мнение по Петрикор, и не в комментариях ВКонтакте, а на профильном ресурсе. Может стоит взять пример с автопроизводителей и отозвать тираж?

игровая сессия: Keyflower - почему я хочу увидеть его на русском языке.

комментарий:

Fri, 13 Apr 2018 07:09:10 GMT

Мне очень нравится Gaming rules. Его ведет Paul Grogan. Замечательно преподносит игру. Английский язык у него просто шикарен, хотя с небольшим ирландским акцентом. Сейчас он записывает видео не только о геймплее. Появились ролики, в которых он дает оценку той игры, о которой просят его зрители. Именно оценку, по делу рассуждая о плюсах и минусах игры, конечно, с его точки зрения. А еще он часто занимается вычиткой и подготовкой правил к играм.

новость: Какие англоязычные видеоблоги вы смотрите?

комментарий:

Mon, 9 Apr 2018 14:45:27 GMT

Весит она 3,3 кг. Говорю на личном опыте. Прибавляйте еще :-)

:

комментарий:

Sun, 8 Apr 2018 11:08:26 GMT

25 протекторов с принтом рубашки карты. Остальные просто прозрачные

игра: Lovecraft Letter

комментарий:

Wed, 4 Apr 2018 06:00:30 GMT

Получил еще в субботу. Все в порядке. Что заметил: приложение к полю отлияается от базового поля (в базе чуть под лен, в допе - обычное), карты практически неотличимы (в допе чу-у-уть контрастнее), маркеры черного игрока очень отличаются от маркера «поросенка» из дополнения «Животные»: в Звине они больше синие, чем черные. Вырубка жетонов отличная. Свое имя в списке поддержавших нашел. Я доволен :-)

игра: Брюгге: Город на Звине

комментарий: Правила игры

Thu, 7 Dec 2017 08:07:33 GMT

Добавил правила игры на русском языке. Сверстаны в оригинальном буклете

игра: Синдикат

комментарий:

Fri, 24 Nov 2017 14:53:53 GMT

Отнюдь. Цена предзаказа у одного магазина на капельку выше, чем закупка у издателя. А у другого магазина цена продажи даже ниже РРЦ издателя. Вот такая загогулина!

новость: 2-й сезон Pandemic Legacy добрался до России

компания: Capstone Games

Fri, 24 Nov 2017 13:28:00 GMT

игра: The Ruhr: A Story of Coal Trade

Fri, 24 Nov 2017 13:25:22 GMT

В настольной игре «The Ruhr: A Story of Coal Trade», второй игре из трилогии о добыче угля Томаса Шпитцера, Вы перевозите уголь в регионе Рур в XVIII веке, в самом начале промышленной революции. Уголь, который был добыт в Haspelknecht, требуется в городах и на фабриках по всему региону. Река Рур становится удобным путем транспортировки угля с мест добычи. Но в то время на реке было много препятствий и больших плотин, что затрудняло навигацию по реке. Обменивайте уголь на ценные улучшения и планируйте свой путь к победе.

Игроки перевозят и продают уголь в городах и на фабриках вдоль реки Рур. Таким образом они получают уникальные маркеры прогресса. В начале игры у игроков есть доступ только в углю низкого качества, но со временем они могут получить доступ к месторождениям высококлассного угля. Кроме того, игроки строят склады, доки и экспортируют уголь в соседние страны с целью заработать больше очков.

Эта игра является обновленной версией игры Ruhrschifffahrt 1769-1890. В это издание также включено самостоятельное дополнение The Ohio: 1811-1861. В этом дополнении игроки перевозят и торгуют углем по реке Огайо в те времена, когда Огайо получил статус штата и сюда стал стекаться народ, по мере того, как развивалась промышленность штата. Дополнение играется по тем же правилам, но с новыми дополнительными элементами.

комментарий: WAVE 1 SHIPPING HAS BEGUN!

Mon, 30 Oct 2017 12:32:55 GMT

Добрый день! У меня была похожая ситуация. Приехал Scythe с кика. Точно также через FedEx. Я ездил к ним в офис около аэропорта Домодедово. Они передали мне документы, и я пошел растамаживать самостоятельно. Трудностей не возникло. в FedEx сказали, в какое окно обратиться сначала, а потом - обычный квест с заполнением форм и перехода от одной локации (окна) к другой. Потребовали указать, зачем мне то, что заказал, и вообще, что там в коробке. После того, как шлепнули штамп "Выпуск разрешен", пошел на склад, отдал документы и на другой день мне доставили мою посылку. Брокерам иногда нет желания связываться с таким мелким грузом. Как говориться, "мороки - во! а зарплата та же!" (с)

игра: Kingdom Death: Monster