Tesera.ru | Последние обновления друзей пользователя Serco ()

комментарий:

Tue, 11 Feb 2025 17:12:34 GMT

Фигня. Часто бывают сценарии в которой ваши "сложные персонажи" ничего не могут сделать, а "простые" спокойно делают дело. В той же Морозной целая цепочка таких сценариев. Попал на неё "сложным персонажем" и ты не игрешь, а пытаешь хоть как-то персонажа приткнуть, чтобы он полезным был.

Автор: Kariotip
статья: За пределами «Багровой чешуи»

комментарий: Перевод Предательства во Вратах Балдура

Tue, 4 Feb 2025 15:44:58 GMT

*тот случай, когда заметил опечатку в сообщении, а отредактировать его нельзя)))

Автор: Kariotip
игра: Betrayal at Baldur's Gate

комментарий: Перевод Предательства во Вратах Балдура

Tue, 4 Feb 2025 13:47:48 GMT

Прощу прощенье за молчание на сайте про прогресс перевода, не было достойных новостей. Но теперь, спустя долгие 6 лет с момента начала проекта работа над переводом завершена. Готовые к печати файлы можно найти по ссылке: https://disk.yandex.ru/d/YrTuwip52-uUdg Сообщить об ошибке или опечатке можно в телеграмм группе: https://t.me/+stzQhUlsvJ43Yjdi или теме на форуме: https://boardgamer.ru/forum/index.php?topic=22606.0

Автор: Kariotip
игра: Betrayal at Baldur's Gate

комментарий: игра на двоих

Wed, 1 Nov 2023 12:44:32 GMT

подскажите, насколько комфортна игра на партию вдвоем?

Автор: agent_dexetski (Александр)
игра: Войны Чёрной розы: Возрождение

комментарий:

Thu, 30 Mar 2023 11:58:42 GMT

Поделитесь кодом? :)

Автор: my54245 (Альберт)
новость: Квиз для настольщиков появится на PARTYstation

комментарий: Перевод игры

Sun, 25 Dec 2022 05:56:19 GMT

Планируется полный перевод игры на Русский язык. Опыт в переводе игр серии «Предательство» есть, но нет знания особенностей именно Скуби-Ду. Ну, там коронные фразочки, отсылки к сериям мультсериала и т.п. Так что нужны знатоки по мультику, заинтересованные в "правильном переводе". Координация перевода будет в группе телеграмма: https://t.me/+gMzDNOvV83ljNjRi

Автор: Kariotip
игра: Betrayal at Mystery Mansion

комментарий: Перевод Предательства во Вратах Балдура

Sun, 25 Dec 2022 05:50:48 GMT

Перевод в docx файлах: https://drive.google.com/drive/folders/1eNuuBLlhvAGaSV6YL4-7JJAr5Y2IvSsO?usp=sharing (комментарии во всех документах там открыты для всех) Сначала ознакомьтесь с файлом «!!!_Прочти_!!!.pdf», там по некоторых аспектам пояснения. Например, по заменам терминов на символы. Вёрстка в оригинальный вид всех книг, карт и т.д. планируется. Перевод не финальный, но в него играть уже можно.

Автор: Kariotip
игра: Betrayal at Baldur's Gate

комментарий:

Sun, 23 Oct 2022 11:54:55 GMT

на форуме boardgamer.ru/forum

Автор: Kariotip
игра: Тираны Подземья

комментарий:

Wed, 5 Oct 2022 14:53:32 GMT

1. На первый и последний города доставки можно выкладывать свои диски более одного раза. В новой версии Нью-Йорк расположен на месте Сан-Франциско из оригинала. 2. Убирать карту нужно из руки. Пометка "из колоды тоже" означает, что карту надо убирать не в сброс, а в коробку. 3. Да, всё верно.

Автор: my54245 (Альберт)
игра: Великий Западный Путь. Второе издание

комментарий: Правила

Wed, 5 Oct 2022 09:25:58 GMT

В первой редакции игроки так же вольны начинать игру с выбранного нейтрального поселения, тут ничего не изменилось. Изменился этап подготовки к игре: первый игрок получает 4 карты, второй 5, третий - 6 и тд. Вот, начиная со 2 игрока, лишние карты перед первым ходом надо сбросить. Это компенсация за порядок хода, так сказать. После того, как достигаете последней клетки, то, улучшив станцию, вы сдвигаете паровоз куда хотите в обратном направлении. В дальнейшем, ваш паровоз всё равно будет двигаться вперёд.

Автор: my54245 (Альберт)
игра: Великий Западный Путь. Второе издание

комментарий: Отличия изданий

Thu, 29 Sep 2022 11:09:00 GMT

Во-первых бандиты (в первой версии вигвамы) теперь практически все дают монеты, а один - жетон на смену карт. В первой версии первые три монеты забирали. Нейтральное здание сместилось на перекрёсток с бандитами, тем самым теперь можно безопасно строиться в области за тропой с бандитами, не боясь, что тебе на перекресток воткнут здание с побором. При доставке в Техас теперь в награду игрок получает не 6 монет, а 4. И т.д.

Автор: my54245 (Альберт)
игра: Великий Западный Путь. Второе издание

комментарий: Отличия изданий

Wed, 28 Sep 2022 08:46:30 GMT

Ещё есть небольшие, но позитивные изменения в игровом балансе по сравнению с первой версией.

Автор: my54245 (Альберт)
игра: Великий Западный Путь. Второе издание

комментарий: Обязан ли игрок в свой ход делать основное действие?

Mon, 19 Sep 2022 15:18:52 GMT

Если скачаете английскую версию правил с сайте CGE, то найдете в ней уточненную формулировку. Коротко - да, обязан. Внесено ли это изменение в новый тираж - не знаю, но из формулировки старого тиража действительно неочевидно.

Автор: my54245 (Альберт)
игра: Руины острова Арнак

комментарий:

Wed, 26 Jan 2022 07:17:45 GMT

Какие могут быть аргументы против непроходимого непонимания правил игры? Вам тут уже человек шесть уже написало, что нет, так нельзя. В комментариях под видео так же люди сказали, что так делать нельзя. Но вы продолжаете упроствовать в своем невежестве. О каких аргументах тут может ещё идти речь? Вам уже трижды всё расписали,с выдержками из правил, даже с точки зрения игрового баланса. Продолжайте интерпретировать правила по своему и играйте в компоненты игры своими правилами, что тут ещё сказать)

Автор: my54245 (Альберт)
игра: Anno 1800

комментарий:

Wed, 26 Jan 2022 07:17:12 GMT

Почитайте комментарии под этим видео, там прямо указывают на эту ошибку.

Автор: my54245 (Альберт)
игра: Anno 1800

комментарий:

Wed, 26 Jan 2022 07:15:34 GMT

Ах вот откуда ноги растут) Не в первый раз видеоблоггеры порождают ошибки в правилах. Читайте правила, а не смотрите видеоблоггеров.

Автор: my54245 (Альберт)
игра: Anno 1800

комментарий:

Wed, 26 Jan 2022 05:40:35 GMT

я бы рекомендовал вам перестать спорить, прочесть внимательно правила, посмотреть видеоразборы правил, прочесть правила на оригинальном языке. И не выставлять себя на посмешище перед всеми остальными пользователями.

Автор: my54245 (Альберт)
игра: Anno 1800

комментарий:

Tue, 25 Jan 2022 20:27:50 GMT

Выдержка из правил, касательно эффекта карты улучшение (стр.13): "Вы получаете до 3 бесплатных улучшения для кубиков населения. При этом вы можете улучшить только те кубики, которые изображены. Все улучшения, которые вы желаете провести, должны быть проделаны за один ход и не могут быть разделены на несколько ходов." Выдержка из правил, касательно действия РАЗВИТИЕ (стр. 8): "1 улучшение - это шаг от одного типа кубика к следующему <...> Кубик населения, который нужно улучшить, ЗАМЕНЯЕТСЯ новым типом из запаса." Эффект карты ОБЯЗЫВАЕТ менять цвет кубика после каждого апгрейда. Зачем придумывать свои правила, где правила чётко описывают логику? Читайте их внимательно, там всего-то 3 небольших абзаца.

Автор: my54245 (Альберт)
игра: Anno 1800

комментарий:

Fri, 14 Jan 2022 10:46:50 GMT

В описание игры стоит добавить балансные изменения на поле.

Автор: my54245 (Альберт)
игра: Великий Западный Путь. Второе издание

комментарий: терминология

Tue, 16 Nov 2021 17:55:08 GMT

Автор статьи несколько раз употребляет словосочетание "второе дыхание". Что это обозначает? Вторую редакцию, второй тираж?

Автор: Kariotip
новость: Новый портал в мир приключений

комментарий:

Tue, 12 Oct 2021 20:57:16 GMT

Я бы ещё добавил игры-гонки: Формула D Camel Up В поисках Эльдорадо Королева Миссисипи

Автор: my54245 (Альберт)
статья: Компанейские настольные игры в своём разнообразии

комментарий: Перевод

Wed, 28 Apr 2021 17:43:32 GMT

Правила готовы, компоненты (карты, жетоны, планшеты) тоже, остался перевод книг предателя и секретов выживания

Автор: Kariotip
игра: Betrayal at Baldur's Gate

комментарий: Перевод

Wed, 28 Apr 2021 04:14:10 GMT

Перевод всё ещё в процессе. Редактура перевода от разных авторов идёт довольно мучительно. Компоненты игры разные(книги, правила, карты), а термины быть должны одни и те же. Процесс это долгий, обычно куда дольше, чем непосредственно "перевод". Тем более, что перевод по качеству очень сильно отличается, а надо чтобы в конечном продукте он не отличался.

Автор: Kariotip
игра: Betrayal at Baldur's Gate

комментарий:

Wed, 26 Aug 2020 12:28:46 GMT

Правильнее было бы сказать - для тех, кто хочет заплатить за свою коробку пораньше. Оплата на предзаказе вообще не гарантирует получения коробки раньше появления игры в рознице.

Автор: my54245 (Альберт)
новость: Дополнение к «Gloomhaven. Мрачная гавань»

комментарий:

Thu, 4 Jun 2020 09:06:56 GMT

Человек делает бизнес. Ничего плохого в этом нет. Хорошего тоже. То, что своими PnP он не делится, хотя чужие PnP берёт на изготовление - это немножечко не очень с человеческой точки зрения... А вот с точки зрения бизнеса это 100% оправдано. Зачем самому создавать условия для конкурентов, когда можно продавать уникальный продукт? Уважать его только за качество я не буду. Он за качество деньги получает, а это вполне себе достаточная награда.

Автор: Kariotip
новость: Нужна статья про Print & Play

комментарий:

Thu, 4 Jun 2020 05:15:38 GMT

Удовольствие от изготовления - да. Но не всякому такое в кайф будет. Купить действительно проще. Когда покупаешь - эффект новизны от открытия коробки. "смотрите чё купил!" А когда делаешь сам - эффект хорошо сделанной работы. "смотрите, сам сделал!"

Автор: Kariotip
мысли на тему: Обновки на Злобоглазе: обзор Space Empires 4X и статья про ПнП.

комментарий:

Thu, 4 Jun 2020 05:12:02 GMT

Ну так Хан продаёт пиратскии копии настольных игр, и больше не выкладывает PnP. В этом плане, он выступает как замена Алиэкспресса. Где ушные Китайцы делают примерно тоже самое (но нет игр на Русском).

Автор: Kariotip
новость: Нужна статья про Print & Play

комментарий:

Thu, 4 Jun 2020 05:06:43 GMT

Всё уже придумано за нас. В локализации новой редакции от МХ "мипл" - это "подданный".

Автор: Kariotip
новость: Нужна статья про Print & Play

комментарий:

Thu, 4 Jun 2020 05:03:46 GMT

"И я реально не догоняю, почему не принято повторно создавать "уже готовые" пнп и создавать темы с одними и теми же играми, но разном исполнении." - а я реально не догоняю откуда такая инфа. Не раз видел несколько версий PnP одной игры. А то, что некоторые PnP никто не переделывает... так может потому, что они и не нужны особо? Вот есть PnP "Food Chain Magnate" и ладно. Игра нишевая, чисто на скилл (веселья на мой взгляд в ней нет), мало кому интересна (только гикам). Да, в существующем PnP весь антураж и историчность потеряны... но зато на Русском. Многим этого достаточно. А красивые шрифты - это напускное. Не за "красивости" фанаты эту игру любят.

Автор: Kariotip
новость: Нужна статья про Print & Play

комментарий: Даешь баттл

Wed, 3 Jun 2020 14:40:43 GMT

Мы живём в удивительно время. возможно всё)

Автор: Kariotip
новость: Нужна статья про Print & Play