Tesera.ru | Последние обновления пользователя Thane (Виталий)

комментарий:

Fri, 24 Oct 2025 13:15:16 GMT

Не всучил, а выпросил взять. BZ очень хотели подписать всё портфолио, но дайменшены вели двойную игру. За краудов конечно рад, но поведение авторов игры мягко говоря разочаровывает.

игра: Пучина безумия

комментарий: Локализация

Sat, 4 Oct 2025 13:08:22 GMT

Начиная с июня, Diemension Games вели переговоры с тремя российскими издательствами: 1. Hobby World 2. Crowd Games 3. Board Zeppelin В сентябре DG заморозили переговоры со всеми под предлогом занятости производством второй волны Dawn of Madness. С тех пор на контакт они выходить перестали.

игра: Dawn of Madness

комментарий: Локализация

Tue, 5 Aug 2025 11:32:39 GMT

Они. Вернее сейчас еще все на этапе переговоров, но с вероятностью 99% подпишут именно Crowd Games. Причем первой на локализацию отправится Deep Madness (возможно в 2-3 волны предзаказов), а затем уже Twisted Fables и Dawn of Madness. А вообще: ранее переговоры вели HobbyWorld и BoardZeppelin.

игра: Пучина безумия

комментарий:

Wed, 16 Jul 2025 03:56:59 GMT

Обзор из серии "я просек фишку до начала партии, но несвезло на кубах". Так себе претензии у автора конечно)

статья: Критический обзор «Зомбицидов»

комментарий:

Fri, 27 Jun 2025 13:00:24 GMT

Там крутейшее трио художников из Кристофера Шая, Педро Сены, Дэвида Ромеро.

новость: Заканчиваются сборы на Dawn Of Madness: Complete Collection

комментарий:

Fri, 27 Jun 2025 12:39:14 GMT

Пока что речь идет именно о переговорах - во всяком случае это утверждает Черри Ли (продакшен менеджер DG - она же отвечает за вопросы регионального лицензирования). Но на мой взгляд вероятность подписания с одним из паблишеров очень высока. Ну а если не подпишут, тогда файлы на перевод получу уже я)))

новость: Заканчиваются сборы на Dawn Of Madness: Complete Collection

комментарий:

Fri, 27 Jun 2025 11:53:32 GMT

Там два издательства претендуют. Но одни хотят чисто лицензию на выпуск локализации DOM, а вторые нацелены на полноценное партнерство.

новость: Заканчиваются сборы на Dawn Of Madness: Complete Collection

игра: Dawn of Madness: Sins of the Lost

Thu, 26 Jun 2025 17:20:22 GMT

Заменив мерзостей, Грехи открывают новую механику и беспрецедентные испытания на этапе странника. Вам не нужно и не невозможно убить Грех. Однако это не значит, что победа дастся легко.

Каждый Грех предлагает уникальный, захватывающий игровой процесс, отражающий его извращенную суть. Благодаря упрощенным, понятным правилам и более доступной механике, Грехи обеспечивают глубокое тематическое взаимодействие, сокращая время игры и сводя к минимуму счетоводство по сравнению с мерзостями основной игры. Это изменение позволяет игрокам больше сосредоточиться на восприятии повествования и выживании в ужасах Иномирья.

К каждому из Грехов в этом дополнении прилагается уникальный кубик – от 4-гранного до 100-гранного, – что позволяет получить полный набор из семи уникальных кубиков. Грехи также имеют различные уровни сложности, определяемые числом граней на их кубиках. Чревоугодие, представленный четырехгранным кубиком, является самым простым, в то время как Гордыня предлагает самый сложный вызов с впечатляющим 100-гранным кубиком. Игроки могут свободно выбирать уровень сложности в зависимости от предпочитаемого уровня напряжения и настроения.

комментарий:

Thu, 26 Jun 2025 17:13:25 GMT

Переговоры ведут. Но не могу говорить, кто)))

новость: Заканчиваются сборы на Dawn Of Madness: Complete Collection

комментарий:

Fri, 20 Jun 2025 17:59:07 GMT

Доставка изначально планировалась в две волны. Первую разослали прошлой весной, вторую планируют ближе к НГ. Периодически веду переписку с двумя сотрудниками Diemension Games и, по их словам, новая кампания скорее является обновленным пледж-менеджером с кучей нового контента. Все, что касается разработки и полировки игровых материалов - завершено, а тираж будет зафиксирован фабрикой сразу по завершении основной кампании. DG даже отменили предзаказ Celestial в 2023, чтобы довести до ума Dawn of Madness и третий тираж Deep Madness, поэтому кредит доверия к ним лично у меня весьма высокий.

новость: Заканчиваются сборы на Dawn Of Madness: Complete Collection

комментарий: Перевод (ветка будет обновляться)

Fri, 20 Dec 2024 04:41:27 GMT

Не могу точно сказать. Ассеты имеются, но сначала хотелось бы закончить большую книгу со сценариями к игре.

игра: Time of Legends: Joan of Arc

комментарий: Перевод книги правил

Fri, 20 Dec 2024 04:39:57 GMT

Получил файлы с книгами странников Dawn of Madness. За подробностями переходите по нижней ссылке в моем профиле.

игра: Dawn of Madness

комментарий: Перевод книги правил

Thu, 28 Nov 2024 09:19:37 GMT

Во вкладку файлы и ссылки добавлена ссылка на папку с переведенными правилами к игре, режимом истории и листами сохранений.

игра: Dawn of Madness

комментарий: Перевод (ветка будет обновляться)

Thu, 28 Nov 2024 09:11:18 GMT

Рулька 1.5 добавлена.

игра: Time of Legends: Joan of Arc

комментарий: ОБНОВЛЕННЫЕ ПРАВИЛА

Wed, 5 Jun 2024 19:22:17 GMT

Добавлен Endless Nightmares v.3.0

игра: Пучина безумия

комментарий: ОБНОВЛЕННЫЕ ПРАВИЛА

Fri, 19 Apr 2024 07:48:01 GMT

В сетевой фолдер добавлен переверстанный буклет для дополнения Uncounted Horrors (с пометкой v.3.0).

игра: Пучина безумия

комментарий: ОБНОВЛЕННЫЕ ПРАВИЛА

Tue, 16 Apr 2024 14:18:06 GMT

В сетевой фолдер добавлен переведенный буклет сценариев для дополнения Madness Reborn.

игра: Пучина безумия

комментарий:

Fri, 12 Apr 2024 13:58:07 GMT

Загляните во вкладку Файлы и Ссылки - туда добавлена переведенная книга правил к игре.

игра: Solomon Kane

комментарий:

Fri, 2 Feb 2024 17:16:19 GMT

Обязательно будет. Ждём, когда разгрузится Байрон, а там будут эпики, FotS и карты из Madness Reborn.

игра: Пучина безумия

комментарий:

Fri, 2 Feb 2024 16:33:18 GMT

Лайк за ковёр)

статья: Starcraft: обзор

игра: Deep Madness: Drifter King Epic Monster

Tue, 12 Dec 2023 04:16:12 GMT

комментарий: Перевод Solomon Kane

Mon, 11 Dec 2023 18:03:42 GMT

В работе книга правил (40 из 56 страниц готово). Дальше по расписанию гибридный перевод карточек (исходники и ассеты из эрраты + сканы недостающих форматов карт), а также сканирование и перевод книг истории. Формат перевода последних будет онгоингом и выполняться совместно с соответствующими колодами карт открытий.

игра: Solomon Kane

комментарий: Перевод

Mon, 11 Dec 2023 17:27:46 GMT

Планирую выложить после НГ.

игра: Deep Madness - Madness Reborn

игра: Deep Madness - Madness Reborn

Mon, 11 Dec 2023 17:02:32 GMT

Madness Reborn включает в себя восемь новых эпических монстров (высотой 90-130 мм), которые являются эволюционировавшими версиями наших предыдущих самостоятельных эпиков. Это самые большие, самые детализированные и самые страшные миниатюры, которые когда-либо появлялись в Deep Madness. Более того, их дополняют семь фанатских сценариев, разработанных суперфаном DM Филом Блейком и его командой товарищей по безумию: Сет Линдберг, Сэм Парсонс, Фабио Фалетти и Оскар Бок.

Однако это не все, что содержит Madness Reborn. В это дополнение также входят новые уникальные жетоны, новые карты монстров (как для сценариев, так и для основной игры) и 12 дополнительных миниатюр. В этом дополнении также представлены две наши цели на вырост: эпический следователь доктор Уильям Уэст и эпический следователь Озаренная Рэган Уэйт - оба уже разблокированы в менеджере залога. Эти два эпических следователя привнесут новый уровень силы - и опасности - в ваши партии в Deep Madness и будут иметь два различных режима: режим Смертного и режим Озаренного.

Madness Reborn - это мега-дополнение к Deep Madness и достойное завершение этой ужасающей игры.

комментарий: Перевод (ветка будет обновляться)

Fri, 8 Dec 2023 09:29:48 GMT

Мне интересен больше сам сеттинг и масштабы контента, содержащегося в игре. У нас ToL: JoA довольно редкая позиция, поэтому переводить буду больше для себя. Что не мешает мне поделиться результатами с другими игроками)

игра: Time of Legends: Joan of Arc

комментарий: Перевод (ветка будет обновляться)

Wed, 6 Dec 2023 13:48:28 GMT

После нескольких месяцев поиска и попыток связаться с Mythic Games, были получены исходники к правилам (свежайшая версия 1.5), сборнику сценариев (да, та самая книга на 236 страниц в твердом переплете), правилам и армлистам для батлмода, а также ряду карточек из эрраты. Что это значит? Это значит: ждите где-то в 24-25 году на русском)))

игра: Time of Legends: Joan of Arc

комментарий: Перевод (ветка будет обновляться)

Tue, 28 Nov 2023 07:06:21 GMT

Во вкладку Файлы и Ссылки добавлена краткая выжимка правил к базовой коробке. Полноценные правила и перевод карточек ждать раньше 2024 года не стоит, т.к. в работе находится еще и Solomon Kane. Небольшая ремарка: переводил изначально для себя, поэтому за возможные косяки просьба не пинать)))

игра: Time of Legends: Joan of Arc

комментарий: ОБНОВЛЕННЫЕ ПРАВИЛА

Fri, 17 Nov 2023 14:01:34 GMT

В сетевом фолдере с буклетами правил добавлен обновленный рулбук для базовой коробки Deep Madness. Исправлены шрифты, добавлен новый сценарий, а также переписаны повествовательные тексты.

игра: Пучина безумия

комментарий: Перевод Карточек

Fri, 17 Nov 2023 13:55:06 GMT

Во вкладку "Файлы и ссылки" добавлена ссылка на сетевой фолдер с полным переводом игры и дополнений (правила + игровые карточки).

игра: Reichbusters: Projekt Vril

комментарий: Локализация игры

Fri, 17 Nov 2023 13:46:22 GMT

Смотрите вкладку "Файлы и ссылки".

игра: Dark Souls: The Board Game