Tesera.ru | Последние обновления пользователя battleroom () https://tesera.ru/ Последние обновления пользователя battleroom () ru Новости http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss 60 комментарий: Неточности в переводе правил http://tesera.ru/game/aeons-end/#comments <table><tr><td width="135" valign="top"><img src="http://tesera.ru/images/items/1923172,22/125x125/photo." width="125" height="125" /></td><td valign="top">Внимательно перечитывайте, как перевод правил, так и оригинал. Есть неточности. Одна из важнейших неточностей в переводе на 10 странице "ИСТОЩЕНИЕ". Перевод: Когда карта наносит урон игроку с наименьшим показателем Здоровья, им всегда будет истощенный игрок. Оригинал: When a card deals damage to the player with the lowest life, it always deals that damage to the NON-exhausted player with the lowest current life. То есть им всегда будет НЕ истощенный игрок с самым низким показателем здоровья.<br><br>игра: <a href="http://tesera.ru/game/aeons-end/">Конец вечности</a></td></tr></table> комментарий Mon, 9 Aug 2021 08:07:08 GMT qwatos@gmail.com (qwat)