-AdRiver-

Нет, ну кто так переводит?! О переводе Одина через языковой барьер

Slim_Slam_Snaga написал 2 года назад: # скрыть ответы

Испытывая личную неприязнь, поставил 10.

Хорошая статья.

onlyan написал 2 года назад: # скрыть ответы

Личная неприязнь к Trent'у, Розенбергу или Одину?

Nouvelle написал 2 года назад: # скрыть ответы

Зная Пашу, возможно, что сразу ко всем троим.

sputnik1818 написал 2 года назад: # скрыть ответы

И к Тесере, и к оценкам на ней!

Slim_Slam_Snaga написал 2 года назад: #

He raged at the world, at his family, at his life. But mostly he just raged

onlyan написал 2 года назад: #

«такую личную неприязнь я испытываю к потерпевшему, что кушать не могу…»

Ogro написал 2 года назад: #

Прекрасно!

Alrusdi написал 2 года назад: #

Низкий поклон и двойка второго десятка за статью. Прямо захотелось "Во славу Одина" купить только за то, что автор так заморочился с переводом.

Wrubel написал 2 года назад: # скрыть ответы

Потрясающе! Вот так заглядываешь каждый день на тесеру и грустишь, то кто-нибудь ругается, то кто-нибудь спамит или просто сам сайт лежит. Потом - бац! - и вот такая статья. И сразу такой - и хобби у нас классное и людей в нём много интересных. Теперь обязательно куплю русское издание)

Slim_Slam_Snaga написал 2 года назад: #

...да, и такой, моя Тесера,
Ты всех краев дороже мне.

YCV написал 2 года назад: # скрыть ответы

Круто! Было очень интересно. С нетерпением жду Вагнера(:

Slim_Slam_Snaga написал 2 года назад: #

С этим проще
Вагнер->Нибелунги->рогатый шлем->Дёплер

Priceless написал 2 года назад: #

Превосходная статья!
Побольше бы таких профессиональных публикаций, раскрывающих тонкости работы.

ivan111 написал 2 года назад: #

Превосходно!

Misha_Mikheev написал 2 года назад: #

шикардос

ghost355 написал 2 года назад: #

Шикарная статья!

WindUpBird написал 2 года назад: #

Монументальная статья. Спасибо!

hacker101 написал 2 года назад: # скрыть ответы

Как поставить заметке оценку 12? Не могу найти такую кнопку

Sweetlana написала 2 года назад: #

+12!

stridmann написал 2 года назад: #

Отлично! Было интересно и познавательно прочитать.
За "два четвёртого десятка" (32, не не 42!) отдельный поклон.