 |
Идут сборы на Set a Watch: Winterlands |
| Кооперативная расстановка кубиков и защита лагеря от волн монстров. | |
 |
Анонсы локализаций от Лавки игр и Board Zeppelin |
| Будущие локализации Лавки игр и Цеппелина. | |
 |
Анонсы локализаций от Gaga Games |
| Анонсы будущих локализаций Гаги. | |
 |
Анонсы локализаций от Crowd Games |
| Будущие локализации от Краудов. | |
 |
Анонсы локализаций от Hobby World |
| Будущие локализации Мира Хобби. | |
Merchants & Marauders
Korsaren der Karibik, 2010
-
- Ссылка на файлы перевода всей игры включая дополнение к ней
- RUSифицированная карта игрового поля от фанатов с BGG (68*76 см) на 20 очков (16846kb)
- RUSифицированная карта игрового поля от фанатов с BGG (68*76 см) на 20 очков.
Себе распечатал на баннерной ткани в типографии. Играть здорово. Карта та же что в моем моде на ТТS. Разрешение сохранил приемлемое для широкоформатной печати -
- Полностью русифицированеый мод игры с дополнением SoG.
Присутствует скрипт для автоматической раскладки игры - Мини-памятка (1506kb)
- Памятка для игрока по структуре раунда, боёвке и переводом морских зон.
- Тщательно воссозданная версия оригинальной карты Merchants & Marauders.
1) На 20% больше (размер печати 30x26 дюймов);
2) 300 точек на дюйм; и
3) Добавлены карточные места для миссий и событий. - Наткнулся на странице БГГ на неофициальный фандоп к игре. По количеству разработанных компонентов и объему страниц правил достаточно ёмкий. Появилась возможность атаки портов. Добавили новые корабли и характеристики.
- Памятка правил 28*28 см под коробку с игрой (2608kb)
- Немного переделал памятку что ниже. Внес уточнение по действию движения. Раньше не все понимали, что в порт надо зайти, а это отдельное действие движения. Т.е. Морская зона - вход в порт (два действия).
- Памятка-перевод морских зон (712kb)
- Сделал красочную памятку с переводом свойств морских зон. Печатается на двух сторонах А4 и разрезается пополам, так чтобы было 2 штуки. Но можно и на одной стороне как книжечку сделать. Пожалуй сделаю вариант с другой информацией на обороте, чтобы было как книжечка
- Обзор торговцев и мародеров на сайте gamecows
- Памятка (473kb)
- Печатать с двух сторон на А4
Сложить вдоль для получения узкой брошюры -
- на сайте интернет-магазина Дом Игр (Украина)
-
- Сжатый обзор на русском.
-
- Переверстал правила, чтобы нормально распечатать на принтере. Если ссылка не будет работать, добавьте двоеточие после https
- Блог "Усатый Злобоглаз".
- Вариант правил игры для одного игрока (соло) (1465kb)
- (рус.)
- Вариант правил игры для одного игрока (соло) (125kb)
- (англ.)
- Памятка по свойствам портов и оснащения кораблей (1110kb)
- Составитель balury
- Памятка по ключевым правилам игры (1096kb)
- Составитель balury
- Перевод свойств поля (исправленное) (33kb)
- В предыдущем файле удалил нечаянно порт Картахену и перепутал принадлежность порта Нассау. Здесь все поправил. Все рассортировано по странам и в алфавитном порядке, напротив каждого порта флажок, позволяет быстро ориентироваться на карте и в памятке.
- Перевод свойств поля (27kb)
- Сделал памятку свойств поля по странам, со стилизованными флагами и названием портов в алфавитном порядке.
- Обзор с блога "Настольные игры и Околонастолье"
- Правила игры v1.1 (4292kb)
- Русский язык. v1.1 - с учетом всех пожеланий и исправлений. Полноценный буклет в формате PDF на основе оригинальной версии. Перевод и верстка sNOwBODY специально для всех любителей хороших настольных игр.
-
- Обзор игры на сайте крупнейшего украинского магазина настольных игр DesktopGames.com.ua
- Памятка игрока (русский язык) (250kb)
- PDF файл содержит памятку игрока, а также проверенный и исправленный перевод карточке Славы, Миссий, Слухов.
- Блок-схема боя (49kb)
- На русском языке. В формате PDF
-
- Полностью сверстанные и переведенные карты на русском языке,плод титанической и кропотливой работы,но результат близок к оригиналу,низкий поклон Кириллу Ермоленко и Антону Леонову.
-
- Полностью сверстанные и переведенные карты на русском языке,плод титанической и кропотливой работы,но результат близок к оригиналу,низкий поклон Кириллу Ермоленко и Антону Леонову.
- Перевод Карточек Славы, Миссий и Слухов (345kb)
- Доработал вариант перевода карт за авторством Shinner (несколькими файлами ниже). Исправил неточности в тексте. Отформатировал текст в двух видах:
1. Для печати на отдельных листах в виде подсказки игрокам. Уменьшил текст, теперь он вмещается на трех двусторонних листах.
2. Также сделал текст, готовый для разрезания и установки в протекторы с картами. (оба варианта в одном текстовом документе, один за другим).
Ostap - Вёрстка на русский.7 часть (1481kb)
- Специалисты
- Перевод свойств. (14kb)
- Перевод свойств портов + размеры для поля.
- Вёрстка на русский. 6 часть (правка) (1712kb)
- Накладки на поле...
Правка... +1 порт Картагена. - Перевод Карточек Славы, Миссий и Слухов (208kb)
- Русский язык. Shinner
- Вёрстка на русский. 6 часть (1655kb)
- Накладки на поле.
- Вёрстка на русский. 5 часть (2834kb)
- Карты событий.
- Вёрстка на русский. 4 часть (2213kb)
- Карты слухов.
- Вёрстка на русский. 3 часть. (2447kb)
- Карты миссий.
- Вёрстка на русский. 2 часть (4223kb)
- Карты славы.
- Вёрстка на русский. 1 часть (11034kb)
- Карта игрока,капитаны,корабли.
- Сканы карт (пустые болванки) (8853kb)
- Без текста. скан 100 dpi.
- блок-схема боя (369kb)
- (англ.)
