После 4 партий в Сумеречную борьбу начал понимать что к чему. Игра интересная. Но трудно найти оппонента на подобную игру.
Подумалось, очень зря, что ее никто не берется локализовать. Тема игры очень смачная для российских игроков. Да и, несмотря на ее сложность, игра вполне может покатить у самых различных категорий игроков. Короче, игру бы купили знающие игроки, люди исторически сопереживающие этому отрезку времени, да и просто неофиты, которых привлекла оригинальность и острота темы.
За что Race to the Galaxy называют сложной, я не понял. Значков, конечно, много, но очень быстро осваиваешься. Глубины не прочувствовал. Но играется легко и интересно.
Взаимодействия маловато.
До этого был большой опыт San Juan, как мне показалось Race to the Galaxy - "то же самое, только в профиль".
Наверное изюма добавляют дополнения. Где бы только их опробывать?

8

7
Подумалось, что она уже переведена.
Предыдущие комментарии посмотрите и поймете, что имелось в виду;)
Я не комментарии комментирую, а статью.
Поправил в тексте "переведена" на "локализована". Думаю одно - пишу другое.
На Твайлайт страггл помнится есть русский ПнП
Михайло - наш герой! :D
А сколько у вас занимает партия?
И насколько всем интересно сидеть эти пару часов?
Игра очень хорошая. Скучать не приходится. Может конечно случится паралич мозга у оппонента и придется ждать его хода. Но у нас такого не было - я больше тормозил))
Я хочу сказать, что в ней не просто сидишь долго и ждешь, а именно обдумываешь решения, оцениваешь, ну то есть ты вовлечен в процесс постоянно.
Да ладно тебе - трудно найти оппонента)) я всегда готов зарубиться в Сумеречную борьбу) и помимо меня еще пара человек;)
А по поводу перевода, скорее всего имелось в виду официальная локализация, потому как когда вчера играли, все переводы были у Сереги под рукой.
Да, это именно про официальную локализацию размышления.
А про оппонента я тоже обобщенно, что не так много людей готовы играть в игру в двоем, долгую и сложную.
Сергей, на страничке игры есть все материалы для локализации.