Здесь не сравнение, а скорее стёб... Но, между прочим, почти все пираты, сведения о которых дошли до наших дней были реальны или имели в своей основе реальный прототип (иногда, даже собирательный образ). И за эти сведения асторам (в том числе Стивенсону) низкий поклон! Можно сказать, что они одни из первых популяризаторов темы...
Название просто убило...;-)))
Предлагаю издательству Эврикус ещё варианты: Чикатилята, Гитлерёныши, Торквемадики, ПолПотики...
Вымышленного капитана пиратов с Гитлером и Чикатило сравнивать — это прям ух, конечно
(¬‿¬ )ﾉ彡☆
Здесь не сравнение, а скорее стёб...
Но, между прочим, почти все пираты, сведения о которых дошли до наших дней были реальны или имели в своей основе реальный прототип (иногда, даже собирательный образ). И за эти сведения асторам (в том числе Стивенсону) низкий поклон! Можно сказать, что они одни из первых популяризаторов темы...
А, вот оно что) Но вообще да, авторам за их творчество низкий поклон.