Интересно, если бы Стиль жизни провели в соцсетях голосование среди настольщиков по поводу названия игры, победил бы вариант "Всмятку", "Manda Huevos!" или "Обет"?
Эх, вот зачем переводчики когда их не просят отсебятину несут. Manda Huevos - отличное название, емкое, оригинальное, понятное любому. А вот что такое всмятку? Бледно, тускло, неоригинально.
Жаль расстраивать, но второе слово проихносится как "вэвос". Хотя, ход ваших мыслей мне нравится! P.S. Тут должень висеть мем про тётеньку, орущую на котика.
Было-бы не плохо увидеть, Dizzle со всеми 8 листами, Риверсайд давно уже отыграна и убрана на полку, игре не хватает, конфликтности и кризисности, игра для одиночке.
Интересно, если бы Стиль жизни провели в соцсетях голосование среди настольщиков по поводу названия игры, победил бы вариант "Всмятку", "Manda Huevos!" или "Обет"?
Эх, вот зачем переводчики когда их не просят отсебятину несут. Manda Huevos - отличное название, емкое, оригинальное, понятное любому. А вот что такое всмятку? Бледно, тускло, неоригинально.
Жаль расстраивать, но второе слово проихносится как "вэвос". Хотя, ход ваших мыслей мне нравится!
P.S. Тут должень висеть мем про тётеньку, орущую на котика.
Извините, не удержался: https://imgflip.com/i/6qybmm
:-D
Было-бы не плохо увидеть, Dizzle со всеми 8 листами, Риверсайд давно уже отыграна и убрана на полку, игре не хватает, конфликтности и кризисности, игра для одиночке.