-AdRiver-

Кубики в башне — пора смотреть результаты

15 августа 2011

gasania написала 7 лет назад: # скрыть ответы

Интересно, когда эти игры (кроме,пожалуй "запретного острова"), хотя бы теоретически, будут локализованы?

sds написал 7 лет назад: #

наибольшие шансы на скорую локализацию у "7 чудес".
текста минимум, правила переводить наши научились :)

oranged написал 7 лет назад: #

Конечно, кроме. (: «Запретный остров» уже локализован.

А, если судить по качеству издания 7 Wonders, наши ещё и издавать игры научились. (; Карты там на уровне изданий «Правильных игр».

Az написал 7 лет назад: # скрыть ответы

зачем их локализовывать... сколько лет играем в оригинальные игры - сплошное удовольствие.

а воспринимать кем-то, как-то переведенные миры и действия - не очень :)
это как книга оригинальная и фильм на нее. такая же тема.

vkorobke написал 7 лет назад: # скрыть ответы

Почему как книга и фильм? Это скорее, как фильм с дублированным переводом. Если бы фильмы крутили только на оригинальном языке, кинотеатры давно разорились. Так и здесь. Не каждому под силу сидеть и переводить правила..

oranged написал 7 лет назад: #

+1

P.S. Но, конечно, лучше всё читать, смотреть и слушать -- в оригинале.