«Образно говоря»
удивительно смешная игра
как в прямом, так и в переносном смысле