А у нас сегодня во время игры возник вопрос - вот если человек вытянул первым вслепую локомотив из колоды, и потом вытащил еще один локомотив оттуда же - то второй локомотив ему достанется или нет?

Господа (и дамы), прочитав сей тред, был напуган предстоящими проблемами с игрой (в тот момент ждал поступления русской локализованной игры). Спешу порадовать вас и успокоить всех будущих владельцев - ныне продаваемая версия имеет инструкцию с исправленными правилами, полностью соответствующими оригиналу:
- "все участники (ВКЛЮЧАЯ этого игрока) делают еще по одному ходу"
- "станция в городе позволяет СВОЕМУ владельцу"
- "в свой ход вы ДОЛЖНЫ выполнить одно из четырех действий"


Так что можно покупать спокойно, не озадачиваясь будущим переводом оригинальных правил.