Привет, настольщики!
Заказал себе Иберию и, так как только я в семье в достаточной мере владею английским, решил сделать переведенные вкладыши в протекторы.
ВНИМАНИЕ! Перевод на УКРАИНСКИЙ!
Итак, что в архиве:
TIFF, CMYK, 300dpi, размер чуть меньше оригинальных карт - 62*87 (вместо 63,5*88) для того, чтобы хорошо вставлялись в протекторы с оригинальной картой.
Пришлось перерисовать буквально всё, кроме самих портретов персонажей и иллюстраций событий.
Всё это только для вкладки в протекторы! Изготавливать игру из этих материалов запрещено!
P.S. Если кто-то захочет перевести на русский, предоставлю PSD. События на русский уже переведены!
P.P.S Старался без ошибок перевести, если кто-то заметит что-то критичное, пишите в комментарии или в личку. В целом делал для себя, так что если где запятой нет или с буквой очепятался, не серчайте)
Всем добра!
UPD1. Исправил ошипку в Тифе
Бімба!
На Тифе що -> щоб
Ну вот блин...
Спасибо!