onza

Игровой дневник

1
  • новые
  • популярные
Вопрос такой возник, как вы относитесь к переводу. Точнее, какой предпочитаете? Возьмем для примера карточную игру: 1. Переведен текст карты, название карты осталось на оригинальном языке(английский)2. Переведен и текст карты и названиеЛично мне в большинстве случаев нравится оставлять названия карт на оригинальном языке. Считаю что они теряют что-то "свое" при переводе. Интересно ваше мнение)