Нужен перевод с немецкого

16 февраля 2011

viplace написал 14 лет назад: # скрыть ответы
Никого нет?!

Никого нет?! Никто не хочет перевести и положить в вечность сии нетленные правила дополнения (речь-то о паре абзацев текста!) для всех последователей???

zuzubun написал 14 лет назад: # скрыть ответы

Никто немецкий не шпрехает)

viplace написал 14 лет назад: #

Да нет, перевёл добрчеловек! ;)

che написал 14 лет назад: # скрыть ответы

перевел, правда в попыхах совсем... могут быть ошибки
http://tesera.ru/game/27701/
закачал сюда - хорошо бы карточку дозаполнить теперь

viplace написал 14 лет назад: #

Спасибо! А про игру что могу — добавлю.

viplace написал 14 лет назад: #

Э... а надо было обязательно отдельно карточку для игры создавать? Я просто не очень знаю правила сайта. Ведь игра-то одна, просто её редакция, ведь тогда надо создавать карточки игр и для версий лабиринта «Дисней», «Губка Боб», «20 лет Лабиринту», «Аватар 3D» и т.д. :)

oranged написал 14 лет назад: # скрыть ответы
Знатоки немецкого языка есть?

Нужен перевод с немецкого.

P.S. Заголовок не говорит сам за себя. Так больше шансов, что обратят внимание те, кому выполнение просьбы под силу.

viplace написал 14 лет назад: # скрыть ответы

Спасибо за совет. Уже поправил.

Spotty написал 14 лет назад: #

Ну что обращаются?