"Galaxy of Trian — стратегическая игра, в которой противоборствующие расы стремятся овладеть легендарными технологиями в постоянно расширяющейся вселенной. Планеты, газовые облака и небулы ждут исследователей. Новые ресурсы могут быть найдены на заброшенных исследовательских станциях исчезнувшей цивилизации Трайнов. Вам предстоит управлять одной из шести конкурирующих рас, захватывать территории и технологии Трайнов. Изначально у игроков несколько базовых кораблей и станций, которые позволяют контролировать и исследовать территории"
Совершенно не зависит от языка за исключением того, что правила не на русском. С "Эклипсом" лучше не сравнивать вообще - GT другая игра, значительно проще.
Содержимое коробки «Галактика Триан» - базовая игра: - 72 треугольных двухсторонних тайла; - 4 карты рас; - 36 жетонов эмиссаров [9 каждого цвета]; - 36 жетонов исследовательских станций [9 каждого цвета]; - 16 жетонов космических станций [4 каждого цвета]; - 12 маркеров подсчета очков [3 каждого цвета]; - 100 фишек минералов разных цветов*; - 4 карты подсказок [1 Для каждой расы]; - 1 стойка для тайлов; - 1 книга правил [включающая базовую игру и дополнение «Начало Завоевания»]. * Различные цвета фишек минералов не имеют определенного значения в базовой игре.
Состав дополнения «Начало завоевания»**: - 12 треугольных двусторонних тайлов (с пометкой для отличия от базовой игры); - 12 миниатюр/жетонов кораблей класса «Корвет» (Corvette) [3 каждого цвета]; - 8 миниатюр/жетонов кораблей класса «Бродяга» (Rogue) [2 каждого цвета]; - 4 дополнительных модуля для карт рас [1 каждого цвета].
** Эти компоненты используются только с дополнением «Начало завоевания».
У порно читаю название как "Галактика поездов" =D
Шикарная опечатка!
Добавлен перевод правил базовой версии. замечания и предложения принимаются :)
А есть возможность добавить перевод допа - начало завоевания? :)
Кто играл, в настольную версию, как впечатления? :)
Очень напоминает космический каркассон
Нус, а где правила и хотя бы общая информация? :)
"Galaxy of Trian — стратегическая игра, в которой противоборствующие расы стремятся овладеть легендарными технологиями в постоянно расширяющейся вселенной. Планеты, газовые облака и небулы ждут исследователей. Новые ресурсы могут быть найдены на заброшенных исследовательских станциях исчезнувшей цивилизации Трайнов. Вам предстоит управлять одной из шести конкурирующих рас, захватывать территории и технологии Трайнов. Изначально у игроков несколько базовых кораблей и станций, которые позволяют контролировать и исследовать территории"
cast oranged за правами на редактирование :)
Да зачем они нужны? :) Все самое интересное можно выкладывать и без прав на редактирование.
Подскажите, на сколько игра языконезависимая и уступает ли Эклипсу?
Совершенно не зависит от языка за исключением того, что правила не на русском. С "Эклипсом" лучше не сравнивать вообще - GT другая игра, значительно проще.
Содержимое коробки «Галактика Триан» - базовая игра:
- 72 треугольных двухсторонних тайла;
- 4 карты рас;
- 36 жетонов эмиссаров [9 каждого цвета];
- 36 жетонов исследовательских станций [9 каждого цвета];
- 16 жетонов космических станций [4 каждого цвета];
- 12 маркеров подсчета очков [3 каждого цвета];
- 100 фишек минералов разных цветов*;
- 4 карты подсказок [1 Для каждой расы];
- 1 стойка для тайлов;
- 1 книга правил [включающая базовую игру и дополнение «Начало
Завоевания»].
* Различные цвета фишек минералов не имеют определенного значения
в базовой игре.
Состав дополнения «Начало завоевания»**:
- 12 треугольных двусторонних тайлов (с пометкой для отличия от базовой игры);
- 12 миниатюр/жетонов кораблей класса «Корвет» (Corvette) [3 каждого цвета];
- 8 миниатюр/жетонов кораблей класса «Бродяга» (Rogue) [2 каждого цвета];
- 4 дополнительных модуля для карт рас [1 каждого цвета].
** Эти компоненты используются только с дополнением «Начало завоевания».