Колонизаторы. Быстрая карточная игра

The Struggle for Catan, 2011

свернуть все темы
NikNik2012 написал 12 лет назад: # скрыть ответы
Правила

Правила в коробке очень скyдные. Например там НЕ НАПИСАНО, что рыцарей и дороги можно забирать y соперников, пришлось самим догадываться. Так же написано, что рыцарей и дороги нyжно чередовать сторонами (А/Б/А...), из-за чего сложилась ситyация, что одномy из соперников нечего было строить, а 10 победных очков он ещё не набрал. На сайте же написано, что их можно класть на стол любой стороной вверх по yсмотрению. Комy верить?
Возник вопрос: забрать рыцаря y соперника нельзя, на столе же они кончились, свой рыцарь лежит стороной А вверх. Можно ли заплатить за рыцаря и перевернyть своего стороной Б вверх для полyчения победного очка?

oranged написал 12 лет назад: #

Отвечу по порядку.

1. Достаточно было только тут, в карточке, написать этот комментарий. Отвечать на одно и то же в нескольких местах неудобно.

2. В правилах написано, что рыцарей и дороги можно забирать у соперников! Раздел «Дороги и рыцари: смена хозяина». Специально заглянул в буклет своего экземпляра игры.

3. Верить надо правилам. Описания для этого сайта обычно пишутся до того, как появляются правила на русском. А порой и при отсутствии англоязычных правил. Т.е. ориентироваться приходится на доступные описания, обзоры и видеообзоры, где некоторые нюансы могут опускаться.

Т.е. дороги и рыцарей у себя нужно чередовать: А, Б, А, Б... Естественно, чередование для каждой стопки своё.

4. Поскольку забрать рыцаря можно, вы просто забираете его у соседа с той стороны, куда указывает стрелка карты судьбы. При этом кладёте к себе согласно правилу чередования: поскольку последний ваш рыцарь лежит стороной А, добавляете нового рыцаря стороной Б и получаете победное очко.

oranged написал 12 лет назад: # скрыть ответы

И спасибо за то, что указали на ошибку! Исправил соответствующие места в тексте карточки и новости.

NikNik2012 написал 12 лет назад: #

Спасибо.
Так же возник ещё вопрос:
Играем вдвоём. Лишние карты yбраны. Первомy игрокy для победы нyжно ещё 2 очка. Но развиваться он дальше не может, т.к. поселения закончились, а дороги и рыцаря Второго игрока защищают специальные здания, т.е. взять он их y соперника не может. Как быть в данной ситyации? Как набрать недостающие очки? Или можно досрочно сдаваться?
Могy приложить фото с примером.

alexdiv написал 12 лет назад: # скрыть ответы
локализация

планируется ли локализация данной игры? если да, то когда появится в продаже?

Aleksey написал 12 лет назад: #

уже локализировали. В продаже с 13 июня 2013 года

KuWizard написал 14 лет назад: # скрыть ответы
19 мая??

Уж не знаю про 19е мая, но мне вчера пришла посылка с этой игрой с milan-spiele.de :)
Ошибочка произошла, хотел-то я обычных карточных Колонизаторов, а заказал эту...

oranged написал 14 лет назад: #

Пришла The Struggle for Catan или всё же Die Siedler von Catan: Das schnelle Kartenspiel? (:

Дата приведена для англоязычного издания.