В Vejen игроки играют роль торговцев (трейдеров) в позднем средневековье. На многих маленьких путях, которые соединяют деревни в Дании и Германии, игроки должны создавать торговые дома, модернизировать свою повозку, запряженную волами, покупать товары, путешествовать на большие расстояния и перепродавать товары. В игре есть как датская, так и немецкая валюта, которая может меняться в любое время.

Игра длится 12 раундов, каждый раунд делится на четыре этапа:

1. Фаза события
2. Фаза дохода
3. Фаза действия
4. Завершающий этап
5. Этап оценки (только после 12 раунда)

В начале фазы события открывается новый тайл события. Событие состоит из двух частей: одна часть изменяет цену предложения, а другая содержит события, которые изменяют взаимодействие между игроками, ограничивают движение на игровой доске или аналогичные.

На этапе получения дохода каждый игрок получает ресурсы от торговых домов, которые он построил.

Основная фаза - это фаза действия, во время которой игроки могут покупать ресурсы, строить здания, путешествовать через Херведже и продавать ресурсы в других местах. Вы всегда должны следить за ценой, чтобы продавать как можно более выгодно. Они могут принимать задания, чтобы получить больше прибыли.

Только те, кто расширяет свою торговую сеть и развивают свою повозку, запряженную волами, смогут победить в конце.