Весь текст игры разбивается на фразы, которые можно перевести на свой язык, все очень удобно организовано, и обычно русифицируют игру за несколько дней. Я, к сожалению, не знаком с игровой терминологией, поэтому если и буду участвовать в переводе, то простых фраз:)
Супер. Недавно попробовал настолку, превзошла все ожидания.
Вот это новость! И русскоязычная версия будет?
Если кто-нибудь переведет
Я, честно говоря, не в курсе как это на BGA происходит. А что, надо с ними связываться и предлагать переводы?
Да. Каждый участник BGA имеет возможность переводить игровой контент на свой язык, это даже поощряется бонусными баллами
Весь текст игры разбивается на фразы, которые можно перевести на свой язык, все очень удобно организовано, и обычно русифицируют игру за несколько дней. Я, к сожалению, не знаком с игровой терминологией, поэтому если и буду участвовать в переводе, то простых фраз:)
большое пожалуйста)
и тебе, Иван, спасибо за развернутый текст и все такое)