Предположительно декабрь 2015 - январь 2016 у Мосигры выйдут "Корпорация Гоблинов", "Урфин Джюс" и ожидаемая "Космическая тревога". По словам представителя.
"Жалко, конечно, что Quarriors и Spartacus остались без дополнений.
— Нам тоже очень жаль, особенно, когда потрачено столько сил на перевод, адаптацию и вёрстку проектов, которые так и не будут изданы." Судя по качеству перевода кворриорс, на его-то перевод уж точно не особо-то и много сил было потрачено, лол) со всеми этими кудесниками и прочими адовыми просто косяками)
Очень толсто. В Кворриорс основная проблема это качество кубиков - проблема связанная с не качеством локализации, а с недобросовестностью китайского поставщика кубиков. А уж заменить текст 1 карточки, если вы используете дек-протекторы - дело 5 минут.
Да, база у меня английская, кстати кубики такого же китайского качества. Но с друзьями мы играем в русскую, так как они ни бельмеса не понимают. И поверьте, у нас никаких проблем с русским изданием. Просто непонятно зачем форсить драму, по игре которая уходит с рынка(она неспроста на игроконе продавалась по 500 руб).
"Никаких проблем с русским изданием". Вы, наверное, еще считаете Ладу хорошим автомобилем и были бы довольны туалетом в виде будки на улице. Люди специально к этой "локализации" распечатывают английские правила и текст карты. Потому что косяки в тексте на картах ломают очень многие из них. А по поводу форса драмы - не знаю, как вы умудрились увидеть форс драмы в саркастической усмешке.
А чем вам "Лада" не угодила, не всем же на бентли разъезжать. К тому же современные модели не вызывают особенных нареканий. Вы, наверное, еще считаете Евросоюз хорошим делом и были бы довольны видеть на прилавках Пармезан вместо Пошехонского.
З.Ы. Надо было еще им акулу припомнить, тогда бы еще саркастичней стало.
Меж тем малый доп к УA "Black Goat of the Woods" в статусе "на борту судна", интересно идут ли там русские компоненты. Ранее МХ говорили, что причина по которым они не издают дополнения к УА это отсутствие копринтов. А вот пожалуйста и он.Из разговора с представителем компании удалось лишь узнать, что игры от FFG будут, но не в этом году. От ответа на уточняющий вопрос идет ли речь о "Козе" представитель уклонился. Остается любителям УА надеяться, что текущая экономическая ситуация не повлияет на решение о локализации, хотя я лично скептично настроен.
Тут дело в другом, я не отслеживал,но говорят в этом году были репринты дополнений к УА и их локализации не последовали. В этой ситуации вызывает раздражение политика МХ играть в "молчанку". Намерения, нужны намерения о локализациях.
Предположительно декабрь 2015 - январь 2016 у Мосигры выйдут "Корпорация Гоблинов", "Урфин Джюс" и ожидаемая "Космическая тревога". По словам представителя.
Можно источник по Космотревоге? А то уже давно ее ждем.
Сергей Абдульманов, руководитель отдела маркетинга, Мосигра.
"Жалко, конечно, что Quarriors и Spartacus остались без дополнений.
— Нам тоже очень жаль, особенно, когда потрачено столько сил на перевод, адаптацию и вёрстку проектов, которые так и не будут изданы."
Судя по качеству перевода кворриорс, на его-то перевод уж точно не особо-то и много сил было потрачено, лол) со всеми этими кудесниками и прочими адовыми просто косяками)
Очень толсто. В Кворриорс основная проблема это качество кубиков - проблема связанная с не качеством локализации, а с недобросовестностью китайского поставщика кубиков. А уж заменить текст 1 карточки, если вы используете дек-протекторы - дело 5 минут.
Там далеко не 1 косяк. Если вам ок такое качество то за вас можно только порадоваться.
Вы видимо игру в глаза не видели ни разу. Там легче пересчитать карточки с норм переводом, чем с косяками, настолько там их много.
Да, база у меня английская, кстати кубики такого же китайского качества. Но с друзьями мы играем в русскую, так как они ни бельмеса не понимают. И поверьте, у нас никаких проблем с русским изданием. Просто непонятно зачем форсить драму, по игре которая уходит с рынка(она неспроста на игроконе продавалась по 500 руб).
"Никаких проблем с русским изданием".
Вы, наверное, еще считаете Ладу хорошим автомобилем и были бы довольны туалетом в виде будки на улице.
Люди специально к этой "локализации" распечатывают английские правила и текст карты. Потому что косяки в тексте на картах ломают очень многие из них.
А по поводу форса драмы - не знаю, как вы умудрились увидеть форс драмы в саркастической усмешке.
А чем вам "Лада" не угодила, не всем же на бентли разъезжать. К тому же современные модели не вызывают особенных нареканий. Вы, наверное, еще считаете Евросоюз хорошим делом и были бы довольны видеть на прилавках Пармезан вместо Пошехонского.
З.Ы.
Надо было еще им акулу припомнить, тогда бы еще саркастичней стало.
На сайте Мира Хобби появились следующие новости:
http://hobbyworld.ru/news/zombicid-ulica-morg
http://hobbyworld.ru/news/zombicid-zlobnie-sosedi
Чёт какт совсем уже перепись всех коментиков из вкшечки хоть как то относящихся к теме.
Нене, очень интересно и полезно. Не все сидят во вкшечке.
у меня ее даже нет :O
Чем богаты. Ну и не все сидят в vk.
Да и даже кто сидит, далеко не все имеют время и желание мониторить такие обсуждения.
Так что дело нужное, да. Саша - респект тебе и большое спасибо, что отыскиваешь такие полуофициальные новости.
Меж тем малый доп к УA "Black Goat of the Woods" в статусе "на борту судна", интересно идут ли там русские компоненты. Ранее МХ говорили, что причина по которым они не издают дополнения к УА это отсутствие копринтов. А вот пожалуйста и он.Из разговора с представителем компании удалось лишь узнать, что игры от FFG будут, но не в этом году. От ответа на уточняющий вопрос идет ли речь о "Козе" представитель уклонился. Остается любителям УА надеяться, что текущая экономическая ситуация не повлияет на решение о локализации, хотя я лично скептично настроен.
ухты. Козу бы купил
Тут дело в другом, я не отслеживал,но говорят в этом году были репринты дополнений к УА и их локализации не последовали. В этой ситуации вызывает раздражение политика МХ играть в "молчанку". Намерения, нужны намерения о локализациях.
Очень полезно! Не у всех есть время шерстить комменты вк.