Список очень классный, спасибо. Осталось найти человека, который хорошо шарит в немецком и в настолках, чтобы он мог объяснить нюансы где как с языком у карт... Например Маленький мир, я знаю, что он языконезависимый, но тот что продается на амазон.де он немецкий, и подписи карточек рас и свойств на немецком, и вроде бы мелочи, и вроде все-равно хочется чтобы хотябы на английском =) Или сколько вообще есть текста в Fairy Tale или Зоолорето =) А так список конечно масштабен, и работа очень сильна =)
На фейри тейл текст - только названия карточек и правила. Я недавно получил с амазон.де коробочку. Причем названия карточек на английском, а правила на немецком.
Я, когда только открыл Маленький мир немецкий, тоже как-то неуютно из-за надписей чувствовал, но после трех-четырех игр уже совершенно нормально становится. Плюс еще дополнительное веселье от попыток прочитать эти надписи гарантировано :)
Титанический эпохальный труд!
Список очень классный, спасибо.
Осталось найти человека, который хорошо шарит в немецком и в настолках, чтобы он мог объяснить нюансы где как с языком у карт...
Например Маленький мир, я знаю, что он языконезависимый, но тот что продается на амазон.де он немецкий, и подписи карточек рас и свойств на немецком, и вроде бы мелочи, и вроде все-равно хочется чтобы хотябы на английском =)
Или сколько вообще есть текста в Fairy Tale или Зоолорето =)
А так список конечно масштабен, и работа очень сильна =)
На фейри тейл текст - только названия карточек и правила. Я недавно получил с амазон.де коробочку. Причем названия карточек на английском, а правила на немецком.
Да, интересный момент, на BGG она обозначена "No necessary in-game text".
Вопрос, наверное хороший, но похоже за пределами этого моего исследования.
Я, когда только открыл Маленький мир немецкий, тоже как-то неуютно из-за надписей чувствовал, но после трех-четырех игр уже совершенно нормально становится. Плюс еще дополнительное веселье от попыток прочитать эти надписи гарантировано :)
Спасибо. Удобно всё сделано.
Спасибо за проделанную работу. Очень помогает :)
На здоровье, я рад!
Теперь видимо практически осталось только периодически его обновлять.
Ну и еще, может быть добавить поле со скидками.
О, так действительно лучше, кое-что интересное, оказывается, я в прошлом списке не заметил.
ага, хорошо