Ознакомился с официальными правилами игры http://tesera.ru/images/items/322097/Caverna_Rules_EN.pdf
На мой взгляд получилась упрощенная смесь Агриколы и Ora et Labora.
Механика и структура хода полностью взяты из Агриколы.
Основные моменты и отличия:
-Упростилась добыча еды. В любое время можно поменять ресурсы на еду.
-Увеличилось количество кормежек и не всегда при этом можно собрать урожай.
-Уменьшилось количество ресурсов для...
Примечание: Переведена только основная часть статьи. Правила пока не опубликованы, поэтому нет уверенности в правильном переводе некоторых игровых терминов. Оригинал можно прочитать здесь.
Myrmes Автор: Yoann Levet Издатель: Ystari/Rio Grande Игроки: 2-4 Возраст: 10+ Время: 75 мин
В Myrmes каждый игрок контролирует собственную колонию муравьев, и спустя 3 года игры они постараются достичь самой доминирующей колонии муравьев (подтвержденное...
24 августа Финской Ассоциацией игрушек была присуждена премия "Vuoden peli" 2012 года.
Победители и финалисты в номинациях:
Лучшая детская игра: Halli Klack (Klack!; издатель Lautapelit.fi)
финалисты: Mato Mato (aka Da ist der Wurm drin; издатель Competo), Rapido (издатель HaPe International).
Лучшая семейная игра: Blitz (Барабашка; издатель Competo)
финалисты: Enigma (издатель Competo), Africana(издатель Lautapelit.fi)
Лучшая взрослая...
Хочу выразить благодарность всем кто участвовал в переводе: AndroiD_9, Cassiopey, Chadfleanthony, Oleiro, Pafkorn, _Little_witch. Большое спасибо!
"Ora et Labora" имеет две версии правил, пришлось переводить обе :) Если есть какие-нибудь ошибки или неточности пишите, будем править.
Общие (краткие) правила.
Подробные правила.
p.s. Правила выложены в карточке игры.
"Цыплячьи бега" - игра которую мы с дочкой делали давно, но для конкурса решили повторить.
Основная проблема в этой игре: как сделать фигурки цаплят?
Было решено делать из того что под рукой. А под рукой у нас оказались желуди.
Как говорится: "Процесс пошел!".
Сперва удалили сердцевину.
Внутрь залили парафин.
Шляпку желудя использовали как подставку и приклеили к ней "тело". Из зубочистки сделали клюв. Сзади просверлили 4 отверстия для...
Вдохновившись идеей Android'а, озвученную им на одном популярном ресурсе, хочу пригласить всех желающих поучаствовать в переводе правил игры "Ora et Labora".Приветствутся любая помощь: перевод предложений, фраз, слов; проверка правильности перевода, орфографии, пунктуации; комментарии перевода или просто мысленная поддержка.Оригинал правил на английском языке: http://www.zmangames.com/boardgames/files/ora&labora/EN-Ora-Main-Rules.pdfПереводить будем...