Интересные размышления =) Могу добавить к плюсам один ооочень важный пункт - кикстартерные эксклюзивные плюшки. Это может играть очень важную роль, когда известно, что локализатор эти плюшки добавить в свою версию игры не сможет. Например, у меня друг сейчас размышляет о том, чтобы покупать на ебее с рук кикстартерную версию Rising Sun, только потому что в нашей версии с большой вероятностью не будет очень многих промо фигурок и прочих ништяков. Но есть и большой минус, который для некоторых людей перевесит все плюсы, даже если на кикстартере начнут издавать русские версии игр. Стоимость доставки. Легче дождаться локализации игры, и платить только за неё, чем платить дважды и за игру, и за доставку, которая может оказаться весьма дорогой.
"Могу добавить к плюсам один ооочень важный пункт - кикстартерные эксклюзивные плюшки. Это может играть очень важную роль, когда известно, что локализатор эти плюшки добавить в свою версию игры не сможет."
"Смотри у меня крутые миньки и куча прочего бесполезного хлама...". У рядовых настольщиков такого же нет и не будет, это же так приятно. Так забавно всегда смотреть на предсказуемость обладателей эксклюзивов... Как же вас легко развести и как же глупо это смотрится со стороны. https://knife.media/show-off/
"замечательный Тесеровец - Огро (привет ему!)" Я знал, что всё это - неспроста! :) Хорошая статья, слежу за эскалацией погружения в хобби с дичайшим интересом :)
По мне, так локализации - в топку, неоднократно слышал и сам встречал кикстартерные ляпы с переводом на неродной язык, так что надеяться тут все же стоит больше на отечественные компании. Что меня лично больше тревожит - все чаще отсутствует доставка в РФ, либо цена конская.
Интересные размышления =) Могу добавить к плюсам один ооочень важный пункт - кикстартерные эксклюзивные плюшки. Это может играть очень важную роль, когда известно, что локализатор эти плюшки добавить в свою версию игры не сможет.
Например, у меня друг сейчас размышляет о том, чтобы покупать на ебее с рук кикстартерную версию Rising Sun, только потому что в нашей версии с большой вероятностью не будет очень многих промо фигурок и прочих ништяков.
Но есть и большой минус, который для некоторых людей перевесит все плюсы, даже если на кикстартере начнут издавать русские версии игр. Стоимость доставки. Легче дождаться локализации игры, и платить только за неё, чем платить дважды и за игру, и за доставку, которая может оказаться весьма дорогой.
"Могу добавить к плюсам один ооочень важный пункт - кикстартерные эксклюзивные плюшки. Это может играть очень важную роль, когда известно, что локализатор эти плюшки добавить в свою версию игры не сможет."
"Смотри у меня крутые миньки и куча прочего бесполезного хлама...". У рядовых настольщиков такого же нет и не будет, это же так приятно.
Так забавно всегда смотреть на предсказуемость обладателей эксклюзивов... Как же вас легко развести и как же глупо это смотрится со стороны.
https://knife.media/show-off/
Спасибо за отличную статью!
"замечательный Тесеровец - Огро (привет ему!)"
Я знал, что всё это - неспроста! :)
Хорошая статья, слежу за эскалацией погружения в хобби с дичайшим интересом :)
По мне, так локализации - в топку, неоднократно слышал и сам встречал кикстартерные ляпы с переводом на неродной язык, так что надеяться тут все же стоит больше на отечественные компании. Что меня лично больше тревожит - все чаще отсутствует доставка в РФ, либо цена конская.