Вообще ближе было бы "Полная задница") И там суть чуть ярче раскрывается если сказать, что самый неудачливый "набирает"-фотографирует кучки после животных.
"задница" - просто цензура, мне кажется, но Вы правы) А насчет "фотографировать кучки" - хорошая идея, напишите у себя когда-нибудь. Жаль, я её упустил)
Вообще ближе было бы "Полная задница")
И там суть чуть ярче раскрывается если сказать, что самый неудачливый "набирает"-фотографирует кучки после животных.
"задница" - просто цензура, мне кажется, но Вы правы) А насчет "фотографировать кучки" - хорошая идея, напишите у себя когда-нибудь. Жаль, я её упустил)