Боюсь, Вы не правы. Вот пример из правил:
Андрей нуждается в 1 велосипеде, но у него нет для этого
производства. Оба других игрока – Диана и Максим –
могут производить велосипеды. Поэтому Андрей хотел
бы организовать торговлю с одним из них. Поскольку для
производства велосипедов требуется инженер, Андрей
должен потратить 3 жетона торговли (см. число на
жилом квартале). Он может свободно выбирать между
Дианой и Максимом, даже несмотря на то, что у Максима уже заняты
оба рабочих места. Андрей выбирает торговлю с Максимом, и последний
получает 1 золото из запаса. Андрей таким образом немедленно получает
1 велосипед, который он может использовать в течение своего хода. Больше
в этот ход он не сможет покупать велосипеды ни у Дианы, ни у Максима,
но может торговать другими ресурсами.

UPD: И могу ли я заменять "базовые корабли", т.е. те что даны со старта и нарисованны на планшете, а не фишкой взятые?

Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как обновляются корабли? Например, у меня все поля воды заняты, но я хочу еще новый корабль (например у меня все 1ого левела, а я хочу второго). Я так же как и с постройками заменяю корабль 1ого уровня на, например, корабль 2ого уровня? А что с жетонами торговли с этого (заменяемого)корабля? А если при этом жетоны с этого корабля сыгранны (т.е. потраченны) они возвращаются в пулл из личной области и тут же (при постройке корабля) я получаю новые жетоны?
Заранее спасибо за ответ!