Mice and Mystics - продолжаем играть первую главу

10 июня 2013

yantar написала 13 лет назад: # скрыть ответы

Я потихоньку перевожу текст на картах, пока сделаны герои, инициативные карты и карты способностей. Но не могу разобраться, как выложить сюда файл.

MisteriG написал 13 лет назад: # скрыть ответы

В карточке самой игры -"файлы и ссылки" -"добавить"

yantar написала 13 лет назад: # скрыть ответы

А как-то выложить в дневнике нельзя, только прямо в файлах игры?
Мне просто не кажется мой перевод идеальным, я надеялась, что коллективный разум поможет с узкими местами.

MisteriG написал 13 лет назад: #

Вроде только если на сторонних ресурсах сохранить и дать ссылочку

Keiran написал 13 лет назад: #

Лучшее - враг хорошего. И в карточке игры прочитавших и откомментировавших должно быть больше, соответственно, быстрее можно будет сделать правки и перезалить.

Meerple написал 13 лет назад: #

Я заливал напр на sendspace.
Публиковал в дневнике.
И выкладывал линк на запись в комментариях к карточке игры
Коллективный разум пришел, проверено )

Daemonis написал 13 лет назад: # скрыть ответы

Зачем вы вообще на другой берег полезли? :)

yantar написала 13 лет назад: # скрыть ответы

на другом берегу были тараканы, а я не сразу сообразила, что мне будет проще расстрелять их издалека, или что они все равно к нам переберутся сами

Daemonis написал 13 лет назад: #

Мы сразу постарались крюк найти, с ним вылезать и перелезать гораздо легче.

Alchy написал 13 лет назад: # скрыть ответы

У Мышек есть такой грешок. Всё таки игровая механика не очень сложная, но правила написаны, мягко говоря, не очень.

yantar написала 13 лет назад: # скрыть ответы

у меня еще есть подозрение, что это из-за того, что я одна играю с двумя детьми, и львиная доля внимания тратится на то, чтоб уследить, правильно ли они бросают кубики и не забыли ли что-нибудь сделать
со взрослыми все-таки проще :)

Daemonis написал 13 лет назад: # скрыть ответы

Да прям. Я с женой когда играю, она все время рвется перекинуть неудачный бросок.:)

yantar написала 13 лет назад: #

ну, жена-то сознательно нарушает, а дети тупо в количестве кубиков путаются :)