карточки старого и нового издания совпадают полностью. Перевод вы нашли от пользователя Leona (судя по картинкам). Он неплох, но местами кривоват. В карточке обновленного издания этого дополнения я выложил свой перевод. Так что половина ваших страданий была напрасной)))
я насколько помню, пользовался 2 переводами и выбирал тот который точнее, как по-мне, смысл передавал. + опять же стилистика перевода была не совсем агрикольной (название не наверху в трапеции, а в нижней области) и не было перевода требований розыгрыша.
Ну и опять же не указаны номера карт - приходилось сопоставлять самому
Хоть Агриколу и не планирую приобретать, но прочитала с удовольствием. Хорошо, что недели, потраченные на апгрейд немецкой версии не пропали даром... ну, а мы бы читали совсем другой обзор:))
Товарищи, а где покупать будем? Меньше 3000 на зарубежных сайтах не нашёл.
2227 на Leisure Games. Но это без доставки)).
Можете пожалуйста ссылку кинуть, а то что-то не получается найти(
Можете пожалуйста ссылку кинуть, а то что-то не получается найти(
эх, хочу такой доп
Спасибо большое за обзор и летсплей) Очень нам помогли разобраться с этим допом)
Спасибо большое за обзор и летсплей) Очень нам помогли разобраться с этим допом)
Кто-нибудь знает, где найти ПНП этого допа (не только карты)?
можно нарезать из обычной бумаги квадратиков и кружочков и написать на них лес, болото, топливо)
карточки старого и нового издания совпадают полностью. Перевод вы нашли от пользователя Leona (судя по картинкам). Он неплох, но местами кривоват. В карточке обновленного издания этого дополнения я выложил свой перевод. Так что половина ваших страданий была напрасной)))
я насколько помню, пользовался 2 переводами и выбирал тот который точнее, как по-мне, смысл передавал. + опять же стилистика перевода была не совсем агрикольной (название не наверху в трапеции, а в нижней области) и не было перевода требований розыгрыша.
Ну и опять же не указаны номера карт - приходилось сопоставлять самому
Хоть Агриколу и не планирую приобретать, но прочитала с удовольствием. Хорошо, что недели, потраченные на апгрейд немецкой версии не пропали даром... ну, а мы бы читали совсем другой обзор:))
А уж я то как рад этому)