The Lord of the Rings: The Card Game - The Battle of Lake-town

2012

свернуть все темы
akafess написал 13 лет назад: # скрыть ответы

Владельцы, подскажите, какое качество полиграфии?
Откуда такой вариант перевода? По моему, лучше классический "Озерный город", он же Эсгарот.

kosulya написал 13 лет назад: #

я только заказал, думаю все будет хорошо с полиграфией ;)

VDmitry написал 13 лет назад: # скрыть ответы

Мой вариант: "Битва у Озерного града", но не настаиваю.

Полиграфию не смотрел особо. А что, есть нарекания на ФФГ-шные print-on-demand? Они конечно отличаются от обычных допов, но...

akafess написал 13 лет назад: #

в том то и дело, что отличаются...

Khelkafuin написал 13 лет назад: #

Мне тоже больше по нраву "Озёрный город" или Эсгорот. Но ничего не имею против и других переводов. Главное чтобы красиво звучало и смысл не терялся при этом.

kir_8308 написал 13 лет назад: #

Нормальное качество, не хуже чем базовый набор.