Я сегодня подумал, что все эти локализации для случайных настольщиков и им сочувствующих, которые только зайдя в магазин узнают о новинках. "- Что у вас новенького? -Ну вот Rockband manager - Вау, какая новая совсем неизвестная игра, круто, беру". Гики все давно уже что хотели купили. Из того, что локализуют и я действительно жду - это Machi Koro, потому что ждал тираж англоязычной версии, которая вроде недавно вышла или вот-вот должна, а тут вдруг анонс локализации. Mage Wars у меня уже год как в коллекции, Терру Мистику тоже мог купить давным-давно, если бы хотел. Такая же ситуация с этой игрой)
MK только в прошлом году показали, на выставки привозили лимитированное количество, так что желающих купить гораздо больше, чем привезенных коробок. С выходом англоязычной версии все утолят жажду. Или вы не в теме?
Я не о том. Если хочешь игру - иди купи. Проблем нет. Ждать от одного издательства, что вот они когда-нибудь да наконец-то выпустят... а потом еще и ругаться на них "какие нехорошие, давно ведь обещали"... Я на прошлой неделе получил посылку с 10ю играми, доволен, никого не жду, на локализаторов не обижаюсь=)
Согласен. Однако очень неплохо бывает, когда новеньким игра понравится и они спрашивают, а где купить, а ты говоришь: она и на русском есть вот там-то.
Новое соглашение с Fantasy Flight Games позволяет печатать карты для живых карточных игр этой компании в России. В результате русское издание карточной «Игры престолов» обрастёт дополнениями. Сейчас идёт согласование марки картона. Более того, ведутся переговоры о локализации карточной игры “Android: Netrunner”. Сложность в том, что лицензия не прямая — через FFG, — а двойная.
Ну задержались малец, с кем не бывает. Что такое полтора года при нашей жизни - совсем не срок
Вообще, пусть этому дополнению хоть десять лет, и его скупили все пользователи Тесеры по пять штук - все эти показатели будут никакими, по сравнению с продажами локализации
Чувство, которое словами можно выразить только по-французски.
http://tesera.ru/article/hobby_world_2013/
как говорится - лучше поздно, чем никогда )))
«Youpie, ça tombe bien»?
Я сегодня подумал, что все эти локализации для случайных настольщиков и им сочувствующих, которые только зайдя в магазин узнают о новинках.
"- Что у вас новенького?
-Ну вот Rockband manager
- Вау, какая новая совсем неизвестная игра, круто, беру".
Гики все давно уже что хотели купили.
Из того, что локализуют и я действительно жду - это Machi Koro, потому что ждал тираж англоязычной версии, которая вроде недавно вышла или вот-вот должна, а тут вдруг анонс локализации.
Mage Wars у меня уже год как в коллекции, Терру Мистику тоже мог купить давным-давно, если бы хотел.
Такая же ситуация с этой игрой)
так с Machi Koro ситуация такая же.
все гики уже давно в нее поиграли (игра-вышла-еще-в-2012-да-что-там-локализовывать-давно-уже-есть-перевод).
и только случайный настольщик, зайдя на сайт, скажет "вау, какая новая совсем неизвестная игра, буду ждать локализацию")
MK только в прошлом году показали, на выставки привозили лимитированное количество, так что желающих купить гораздо больше, чем привезенных коробок. С выходом англоязычной версии все утолят жажду.
Или вы не в теме?
колись чего купил)
Ну всё прям. Настольный мир на одних гиках и закончился)
Я не о том.
Если хочешь игру - иди купи. Проблем нет. Ждать от одного издательства, что вот они когда-нибудь да наконец-то выпустят... а потом еще и ругаться на них "какие нехорошие, давно ведь обещали"...
Я на прошлой неделе получил посылку с 10ю играми, доволен, никого не жду, на локализаторов не обижаюсь=)
Согласен. Однако очень неплохо бывает, когда новеньким игра понравится и они спрашивают, а где купить, а ты говоришь: она и на русском есть вот там-то.
К нам в магазин и гики заходят со словами "А что новенького есть?". И это очень радует. И Мачи Коро я тоже очень жду, кстати, именно на русском языке.
Из последнего локализованного настоятельно рекомендую всем Fluxx и Ни пуха, ни пера. Отличные филеры!
"Ни пуха" тож ничего филлер? Млин, а я подумал треш совсем, ну ладно)
Вообще ни разу не треш. Отличная игруха, похожая на великолепную "Гильотину".
Неделю назад сделал заказ в Хоббигеймс, ещё раздумывал над ней, но решил не пробовать. Ну может быть когда-нибудь позже)
почти добили список, ура! а Ascension так и не видать...
Так отменили локализацию Ascension с оглядкой на продажи других колодостроительных игр («Доминион» и «Громовой камень»).
Раз пошла такая пьянка, хочется узнать, есть ли в планах локализация "Нетраннера"?
Всё, что есть:
Новое соглашение с Fantasy Flight Games позволяет печатать карты для живых карточных игр этой компании в России. В результате русское издание карточной «Игры престолов» обрастёт дополнениями. Сейчас идёт согласование марки картона. Более того, ведутся переговоры о локализации карточной игры “Android: Netrunner”. Сложность в том, что лицензия не прямая — через FFG, — а двойная.
http://tesera.ru/new/366631/
Новость помню, спасибо. Думал, может, прояснилось за полгода чего.
Ну задержались малец, с кем не бывает. Что такое полтора года при нашей жизни - совсем не срок
Вообще, пусть этому дополнению хоть десять лет, и его скупили все пользователи Тесеры по пять штук - все эти показатели будут никакими, по сравнению с продажами локализации