Тесера
если ценовая политика на дополнение будет как у буржуев, то есть доп по цене базы, то думаю не стоило локализацию выпускать. а вот если продавать доп+базу по цене чуть выше базы, то разойдется как горячие пирожки
Ну, в данный момент наши продают только базу по цене чуть ниже, чем буржуи продают базу+доп. Так что сомнительно...
отличная новость. главное что бы не затянули, а судя по путанице с названием до выхода тиража ещё далеко.
путаница только на тесере. на сайте Звезды все четко написано
Признаю свой ляп, но:Дополнение в оригинале называется Style is Goal. Зачем "Звезда" включила перевод этой фразы в название основной игры, если верить анонсу с оф. сайта?Это-то и послужило причиной моего временного помешательства. (:На самой обложке базовая игра тоже проходит, как просто "100000 лет до нашей эры".Так в чём чёткость? (:
А что там локализовывать: доп. поле вообще без текста, карточки, наверняка, тоже?
Опять будет стоить втридорого пади...
"Цель определяет твой путь" - это слоган оригинального Stone Age, так что, думаю, на обложке правильное название, а ошибка в тексте.
Отличная новость!Наконец-то Звезда и Мир Хобби всерьёз занялись локализацией расширений.
если ценовая политика на дополнение будет как у буржуев, то есть доп по цене базы, то думаю не стоило локализацию выпускать. а вот если продавать доп+базу по цене чуть выше базы, то разойдется как горячие пирожки
Ну, в данный момент наши продают только базу по цене чуть ниже, чем буржуи продают базу+доп. Так что сомнительно...
отличная новость. главное что бы не затянули, а судя по путанице с названием до выхода тиража ещё далеко.
путаница только на тесере. на сайте Звезды все четко написано
Признаю свой ляп, но:
Дополнение в оригинале называется Style is Goal. Зачем "Звезда" включила перевод этой фразы в название основной игры, если верить анонсу с оф. сайта?
Это-то и послужило причиной моего временного помешательства. (:
На самой обложке базовая игра тоже проходит, как просто "100000 лет до нашей эры".
Так в чём чёткость? (:
А что там локализовывать: доп. поле вообще без текста, карточки, наверняка, тоже?
Опять будет стоить втридорого пади...
"Цель определяет твой путь" - это слоган оригинального Stone Age, так что, думаю, на обложке правильное название, а ошибка в тексте.
Отличная новость!
Наконец-то Звезда и Мир Хобби всерьёз занялись локализацией расширений.