Вестерн по-русски

07 февраля 2012

Maurizio написал 13 лет назад: # скрыть ответы
стоимость русской версии

Уже в продаже. Цена дела - 710 руб.

shkap написал 13 лет назад: #

674 %)

Maurizio написал 13 лет назад: # скрыть ответы

Интересно, игра выйдет быстрее, чем в нашей компании мы опробуем пнп....

Mazz_O написал 13 лет назад: # скрыть ответы

мне тоже. Выпустить-купить или Напечатать-порезать?

pr0FF написал 13 лет назад: # скрыть ответы

Если предзаказать на hobbygames до 16.02 получите 2 промо. Однозначно после 16-го значит выходит.

oranged написал 13 лет назад: #

И доп. сведения:

"Игра выходит в 4 редакции с плашками и картонными пулями. Но как вы наверное знаете, можно обойтись и без них, если, например вам нужно взять игру в дорогу. Выход дополнения как всегда зависит от продаж базовой части, но мы надеемся что "Бэнг!" не заставит долго ждать этого момента :)"

Greta написал 13 лет назад: # скрыть ответы

Интересно, это только базовый комплект или допки в него войдут? Игра отличная и будет продаваться не хуже "Манчкина"

oranged написал 13 лет назад: #

Скорее всего, только базовый. Я думаю, «Мир Хобби» хочет проверить, выйдет ли получить второй «Манчкин». (:

snowbody написал 13 лет назад: # скрыть ответы

А почему не "Бах"? По-русски уже Не кошерно?

monkey написал 13 лет назад: # скрыть ответы

Пиф-паф!

scafandr написал 13 лет назад: # скрыть ответы

пыщ-пыщ

shkap написал 13 лет назад: # скрыть ответы

Бам-бам!

Ardenis написал 13 лет назад: #

*звук выстрела*

oranged написал 13 лет назад: # скрыть ответы

Факторов может быть несколько... Например, узнаваемость (Bang! в России уже знают) или стилистика (если Дикий Запад, то "Бэнг!"). А может просто решили, что "Бэнг!" звучит лучше (или передаёт суть точнее), чем "Бах!".

Santanos написал 13 лет назад: #

Да, «Бэнг!» намного лучше звучит, чем «бах».

Tim_o_Fey написал 13 лет назад: #

Это было бы круто! Особенно, если бы не накосячили с переводом и качеством издания! А то что то у них раз на раз не приходится...