Пару замечаний. 1. Из-за разметки с полями не получится печатать правила на листе А3, когда страницы сдвоены, сделайте традиционный пдф с размером страниц, как в оригинале. 2. Inns из допа это все же гостиницы, не аббатства. 3. Беда с нумерацией щитов 4. Строчка "12 жетонов торговых путей" вначале поехала.. 5. Рабочий или работник? Где-то так, где-то по другому. 6. Не "мастерская плотника", а "столярная мастерская". Во всяком случае так в оригинале у хобби.
7. Не домашний скот, а животные. Так же у хобби.
Спасибо за перевод, почти как оригинал.
Пару замечаний.
1. Из-за разметки с полями не получится печатать правила на листе А3, когда страницы сдвоены, сделайте традиционный пдф с размером страниц, как в оригинале.
2. Inns из допа это все же гостиницы, не аббатства.
3. Беда с нумерацией щитов
4. Строчка "12 жетонов торговых путей" вначале поехала..
5. Рабочий или работник? Где-то так, где-то по другому.
6. Не "мастерская плотника", а "столярная мастерская". Во всяком случае так в оригинале у хобби.