Если в тексте на карточке Гангстера написано “он”, “его” или что-то подобное, то это относится к этому единственному гангстеру. Если в тексте
говорится “вы”, “ваш”, “все ваши” или что–то подобное, то это
относится к вам как к игроку - все ваши действия (и ваши
Гангстеры) могут извлечь выгоду из карточек,

Нет не правильно).Там как раз 2 ответ правильный получается, наши допустили ошибку в переводе, вот это ошибка перевода(Если нападение на этого гангстера завершилось успехом)
В официальных правилах так
If you were successfully attacked,
you may discard Jimmy’s Job in
order to play it as a Trap.
Если на вас успешно напали,
вы можете отказаться от работы Джимми
, чтобы разыграть ее как Ловушку.

Есть два разных перевода правил и один гангстер переведен по разному Джимми Бродяга (Jimmy „The Tramp“), какой перевод правильный? Где посмотреть оригинальные правила гангстеров?
1) Джимми Бродяга
Может выполнить «Засаду» вместо своего поручения.
Если нападение на этого гангстера завершилось успехом, вы можете сбросить назначенное ему поручение, чтобы разыграть «Засаду» (по обычным правилам, подробнее на стр. 10 и 14 базовых правил). Вы можете применить
эту способность, только если у Джимми есть поручение.

2) Jimmy „The Tramp“ Может превратить своё
дело в ловушку. Если вы успешно атакованы, вы можете отказаться от дела, чтобы сыграть его
как ловушку (при условии,что у него всё ещё есть миссия). Ловушка играется по обычным правилам.
Спасибо)