В правилах в разделе "Торговля" говорится только об обмене картами сырья. То есть ответ "нет".

Да и по смыслу игры слишком "дороги" и важны карты развития, чтобы кто-то захотел их продать. Вот продаете вы победное очко за несметное количество ресурсов и соперник выигрывает партию. Какой смысл?

"А можно показать фокус с "летающей дамой"?

"Можно, только без карт"

("Добро пожаловать, или Посторонним вход воспрещён", 1964)