Он может принимать карты от других игроков или только отдавать свои?

В качестве действия вы можете отдать (или другой игрок взять) любую карту города

Исследователь: Может за одно действие отдать
другому игроку любую карту с руки, в том числе и во время не своего хода. Оба игрока, участвующие в «обмене знаниями», должны при этом находиться в одном городе.