Спасибо.

1) Я правильно понял, что в правилах версии 2.3 написано, что разыграв карту "The empress" можно разместить фишку славы второй раз на площади славы. При этом вы не можете получить вторую фишку бродяги - "Правая рука".
(The Empress: Move one of your Renown tokens in play to an
uncontrolled neighborhood. It will thus be possible to place a second
time a Renown token on a same line at the Renown Square. A RightHand Rogue token can only be taken once per game. Remember that
the “only 1 Renown token per player” rule always applies.)