я вод думаю если мы здесь будем выкладывать то я потеряюсь да и карт там нормально, желающим я могу скинуть свою асю к примеру. Или можно чтоб кто-то брал какую-то часть себе на перевод, к примеру - кто-то берёт все карты деревни из базы, или тех-то монстров из допки.
Попробую заняться Thunderstone: Wrath of the Elements
отлично, я полностью перевел базу ;)
не отказался бы от подобной штучки
Тогда может выкладывай исходники, а мы по мере сил будем помогать. Лично меня игра и затея заинтересовала.
я вод думаю если мы здесь будем выкладывать то я потеряюсь да и карт там нормально, желающим я могу скинуть свою асю к примеру. Или можно чтоб кто-то брал какую-то часть себе на перевод, к примеру - кто-то берёт все карты деревни из базы, или тех-то монстров из допки.
а здесь уже буду выкладывать готовые листы и желающий будут вносить свои корективы.
в ворде пойдет перевод?
какую часть брать?
я готов помочь
канешна пайдёт (:, пока заявок нет, бери что хочеш (:, но отпишись, что возьмёш
Давайте я возьму всю базу.
Пойдет такой вариант?
Беру карту и перевожу весь текст без названия карты, оки?
ок
а чем надо помочь?
у меня траблы с английским, я хотел бы сделать пдф-ку, где были бы изображение карт и верный перевод к каждой из них.
тю, сразу рейтинг 2 поставил кто-то :)))