Ничто человеческое нашему хобби не чуждо. В том числе - и цензура. Пара игр, которых это коснулось:

1. Pylos, достаточно известный хит от Гигамика, в девичестве звался Pyraos. В честь пирамиды, складывающейся по ходу игры. Но... не рекомендуется детским играм давать названия, связанные или способные натолкнуть детей на мысли о пиротехнике. Поэтому на всякий случай название было изменено.

2. Наткнулся на БГГ на игру, у которой в заголовке одно слово заменено точками. Лишь в описании дается полное название. И в том же описании очень много извинений за то, что такая игра есть на БГГ. Дескать, понимаете, времена были такие(1950 год), тогда это казалось нормальным. Хотя игра действительно изумительно дурацкая (Хорошо, что нам извиняться не за что, в СССР такой игры не могло быть в принципе), есть пупсы-негритята, кто больше негритят настреляет, тот и победил. Название "Четыре негритенка", т.е. Four Little N**** Boys

ЗЫ: Никакого глубокого смысла в этой записи нет, лишь желание поделиться забавными наблюдениями.